excéder

verbo

Decomposição silábica

excderr

Etimologia

du latin excedere .

Definições

1. Outrepasser, aller au-delà de certaines limites.: Il a excédé son pouvoir, ses pouvoirs.

2. Surpasser en valeur, en nombre.: La dépense a excédé la recette.

3. Lasser, au sens physique et moral.figurado: Cette course m'a excédé.
Je suis excédé de fatigue.
Il excède tout le monde par son éternel bavardage.
Monsieur, vous m'excédez ! fit une voix qui le fit tressaillir. Vos hommages ressemblent à une insulte ! }}
Par extension, Excéder de flatteries, d'attentions.

Conjugação

→ Conjugação de "excéder"

Sinônimos

surpasser exaspérer gaver

Traduções

inglês:exceed
espanhol:exceder
italiano:eccedere
holandês:te boven gaan
português:exceder

Ver também

excessif (adj.) excédés (v.) excédons (v.) excédez (v.) excédions (v.) excédiez (v.) excédai (v.) excédas (v.) excéda (v.) excédâmes (v.) excédâtes (v.) excédèrent (v.) excéderai (v.) excéderas (v.) excédera (v.) excéderons (v.) excéderez (v.) excéderont (v.) excédasse (v.) excédasses (v.)