\u003CinnerLink ref=\"ἐργάτης\">ἐργάτης\u003C/innerLink>, \u003Ci>ergátês\u003C/i>, (« celui qui travaille », \u003Ccf value=\"ergo-\"/>), avec le suffixe \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"-if\">-if\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[42],{"txt":43,"xml":44,"examples":45,"domain":52},"Cas grammatical utilisé pour indiquer le sujet d'un verbe transitif, diffèrent de celui utilisé pour indiquer le sujet d'un verbe intransitif.","\u003CinnerLink ref=\"cas grammatical\">Cas grammatical\u003C/innerLink> utilisé pour indiquer le \u003CinnerLink ref=\"sujet\">sujet\u003C/innerLink> d'un verbe \u003CinnerLink ref=\"transitif\">transitif\u003C/innerLink>, diffèrent de celui utilisé pour indiquer le \u003CinnerLink ref=\"sujet\">sujet\u003C/innerLink> d'un verbe \u003CinnerLink ref=\"intransitif\">intransitif\u003C/innerLink>.",[46,49],{"txt":47,"xml":48},"En basque il y a douze cas : l'absolutif (sujet d'un verbe intransitif), l'ergatif (sujet d'un verbe transitif), etc.","\u003Ci>En basque il y a douze cas : l'absolutif (sujet d'un verbe intransitif), l'\u003Cb>ergatif\u003C/b> (sujet d'un verbe transitif), etc.\u003C/i>",{"txt":50,"xml":51},"Dans l'expression basque, « gizonak txakurra badu » (l'homme a un chien), « gizonak » est l'ergatif de « gizon » (homme) et sujet de la forme conjuguée « badu » du verbe transitif « ukan » (avoir).","\u003Ci>Dans l'expression basque, « gizonak txakurra badu » \u003C/i>(l'homme a un chien)\u003Ci>, « gizonak » est l'\u003Cb>ergatif\u003C/b> de « gizon » \u003C/i>(homme)\u003Ci> et sujet de la forme conjuguée « badu » du verbe transitif « ukan » \u003C/i>(avoir)\u003Ci>.\u003C/i>",[53],"linguistique","",0,10,2,{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"ipa":23,"syllables":24},{"identifier":17,"word":8,"relatedVocabulary":32,"derivatives":34,"oppositePluralities":36,"morphalouLemmaId":22,"demonetteFamilyId":19,"type":18,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"etymology":38,"definitions":41},{"identifier":17,"word":8,"translations":29,"type":18,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"language":63,"etymology":64,"definitions":65,"createdAt":67,"service":68,"model":69},"es","del griego antiguo ἐργάτης, ergátês, (« el que trabaja », ver ergo-), con el sufijo -if.",[66],"Caso gramatical utilizado para indicar el sujeto de un verbo transitivo, que difiere del utilizado para indicar el sujeto de un verbo intransitivo.",1736503957,"deepseek","deepseek-chat",["Map",37,71],30,{"hits":73,"query":54,"processingTimeMs":76,"limit":77,"offset":55,"estimatedTotalHits":76},[74],{"identifier":75,"word":37,"type":18,"contentLength":71},"ergatifs-cn-p",1,20,["Reactive",79],{"$snuxt-i18n-meta":80,"$ssite-config":81},{},{"currentLocale":63,"defaultLocale":82,"env":83,"name":84,"url":85},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",88],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-singular-ergatif-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/ergatif/cn-m-s?lang=es",{"search":92,"pronunciations":93},{},{}]