Question 1

“envoyé spécial” 的定义是什么？

Accepted Answer

Personne envoyée temporairement à un endroit pour représenter une autre ou une entité, et pour ramener des informations recueillies sur place.
Journaliste envoyé à un endroit afin de couvrir un sujet et recueillir des informations sur place même.
"Journaliste envoyé spécialement quelque part pour couvrir un évènement précis". ( dictionnaire.sengagent.com)

Question 2

“envoyé spécial” 这个词来自哪里？

Accepted Answer

voir envoyer et spécial.

Question 3

如何用俄语说“envoyé spécial”？

Accepted Answer

специальный корреспондент

Question 4

如何将“envoyé spécial”翻译成英语？

Accepted Answer

special correspondent

Question 5

如何将“envoyé spécial”翻译成葡萄牙语？

Accepted Answer

enviado especial

Question 6

如何用西班牙语说“envoyé spécial”？

Accepted Answer

enviado especial

Question 7

如何将“envoyé spécial”翻译成德语？

Accepted Answer

Sonderberichterstatter

Question 8

如何将“envoyé spécial”翻译成意大利语？

Accepted Answer

inviato speciale

envoyé spécial

音节分解