entasser

动词

音节分解

entasser

词源

参见 en- 和 tas

定义

1. 堆成一堆。及物: Il a entassé ses meubles les uns sur les autres.
Il entasse papiers sur papiers.
Entasser des gerbes. - Entasser du foin.

2. 定期接收某物。比喻: Entasser blâme sur blâme, procès sur procès.

3. 无序地放置。贬义: Entasser les citations dans un livre.

4. 将多个人聚集在一个地方，使他们彼此紧挨着。夸张: Quelques jeunes clubmen, dont l'imagination aventureuse s'était enflammée de patriotisme, s'entassèrent dans cinq ou six automobiles et partirent clandestinement pour Beacon Hill. }}
Voilà qui va réconforter les mourants, car la délégation au grand complet visite maintenant les deux salles où sont entassés les cholériques.

5. 节省。亲切: Entasser son argent à l'abri.

6. 蜷缩。代词: Le chien s'entasse dans son panier

7. 大量进入一个地方。比喻: La foule s'entasse sur la place

词形变化

→ "entasser" 的词形变化

同义词

empiler

字谜

entrasserentasse

翻译

德语:ansammeln
英语:pile
西班牙语:reunir
意大利语:affastellare
荷兰语:tassen
葡萄牙语:empilhar
瑞典语:samla

另见

entassés (动) entassais (动) entassiez (动) entassai (动) entassas (动) entassâtes (动) entasserai (动) entasseras (动) entasserons (动) entasserez (动) entassasse (动) entassasses (动) entassât (动) entassassions (动) entassassiez (动) entassassent (动) entasserais (动) entasserions (动) entasseriez (动) tassage (名)