enregistrement

普通名词

音节分解

enregistrement

词源

来自词根“registre”（登记册），加上前缀“en-”和后缀“-ment”。参见enregistrer（记录）和-ment（后缀）。

定义

1. 记录的行为，将行为转录到登记册中。: L'enregistrement d'un exploit, d'un procès-verbal.

2. 将任何行为或书面文件，特别是公证人或私人签署的合同，转录或简单提及到公共登记册中，并在其中保存。特别: Bureau d'enregistrement. Présenter un acte à l'enregistrement. Droit d'enregistrement.

3. 登记管理。泛指: Directeur de l'enregistrement. Receveur de l'enregistrement.

4. 使用某些设备记录物理现象，特别是图像或声音。 arts: L'enregistrement de la voix. Une collection d'enregistrements sonores et vidéos.

5. 数据行：一组字段，表格的划分。 base de données

复数

enregistrements

翻译

英语:recording

另见

réenregistrer (动) enregistrable (形) registration (名) registraire (名) enregistrer (动) enregistreur (形) registre (名) registrer (动)