ennui

nom commun

dérivé du bas latin inodiare , formé sur l'expression in odio esse « être un objet de haine » du latin classique. ennui a signifié au xiie siècle « tourment », puis « tristesse profonde, chagrin, dégoût » pour prendre progressivement, par affaiblissement, celui de « lassitude d'esprit, manque de goût, de plaisir ».

Définitions

Pluriel

ennuis

Traductions

  • allemandallemand:Verdruss
  • anglaisanglais:ennui
  • danoisdanois:kedsomhed
  • espagnolespagnol:molestia
  • finnoisfinnois:tylsyys
  • grecgrec:ανία
  • italienitalien:fastidio
  • néerlandaisnéerlandais:verveling
  • polonaispolonais:nieuprzejmość
  • portugaisportugais:fastio
  • russerusse:скука
  • suédoissuédois:uttråkning
  • chinoischinois:麻烦

Voir aussi

ennuyé (adj.) ennuyer (v.) désennuyer (v.) ennuyant (adj.) ennuyeux (adj.) désennui (nc.)