populaire hinc ha(c) hora ou hinc ad horam (« à cette heure »).",[68,84,94,104,117,126,136,142,149],{"txt":69,"xml":70,"examples":71},"Qui sert à marquer que l'action ou l'état dont il s'agit se continue, se continuera ou s'est continué jusqu'au temps indiqué par le verbe ou par les autres circonstances du discours. Pour la négation, voir pas encore.","Qui \u003CinnerLink ref=\"servir\">sert\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"marquer\">marquer\u003C/innerLink> que l'\u003CinnerLink ref=\"action\">action\u003C/innerLink> ou l'\u003CinnerLink ref=\"état\">état\u003C/innerLink> dont il s'\u003CinnerLink ref=\"agir\">agit\u003C/innerLink> se \u003CinnerLink ref=\"continuer\">continue\u003C/innerLink>, se continuera ou s'est continué jusqu'au \u003CinnerLink ref=\"temps\">temps\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"indiquer\">indiqué\u003C/innerLink> par le \u003CinnerLink ref=\"verbe\">verbe\u003C/innerLink> ou par les autres \u003CinnerLink ref=\"circonstance\">circonstance\u003C/innerLink>s du \u003CinnerLink ref=\"discours\">discours\u003C/innerLink>. Pour la négation, voir \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"pas encore\">pas encore\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[72,75,78,81],{"txt":73,"xml":74},"Elle vit encore.","\u003Ci>Elle vit \u003Cb>encore\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":76,"xml":77},"Il est encore au lit.","\u003Ci>Il est \u003Cb>encore\u003C/b> au lit.\u003C/i>",{"txt":79,"xml":80},"Il n'était pas mort, il respirait encore.","\u003Ci>Il n'était pas mort, il respirait \u003Cb>encore\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":82,"xml":83},"Il ne sera encore que sous-officier l'an prochain.","\u003Ci>Il ne sera \u003Cb>encore\u003C/b> que sous-officier l'an prochain.\u003C/i>",{"txt":85,"xml":86,"examples":87},"De nouveau.","De \u003CinnerLink ref=\"nouveau\">nouveau\u003C/innerLink>.",[88,91],{"txt":89,"xml":90},"Donnez-nous encore à boire.","\u003Ci>Donnez-nous \u003Cb>encore\u003C/b> à boire.\u003C/i>",{"txt":92,"xml":93},"Je veux encore essayer si je pourrai réussir.","\u003Ci>Je veux \u003Cb>encore\u003C/b> essayer si je pourrai réussir.\u003C/i>",{"txt":95,"xml":96,"examples":97},"Aussi ; de plus. -","\u003CinnerLink ref=\"aussi\">Aussi\u003C/innerLink> ; de plus. -",[98,101],{"txt":99,"xml":100},"C'est que Marguerite était non-seulement la plus belle, mais encore la plus lettrée des femmes de son temps, […]. }}","\u003Ci>C'est que Marguerite était non-seulement la plus belle, mais \u003Cb>encore\u003C/b> la plus lettrée des femmes de son temps, […].\u003C/i> }}",{"txt":102,"xml":103},"Outre l'ordre qu'on lui avait donné, on lui commanda encore de… - On ajoute encore à cela que…","\u003Ci>Outre l'ordre qu'on lui avait donné, on lui commanda \u003Cb>encore\u003C/b> de… - On ajoute \u003Cb>encore\u003C/b> à cela que…\u003C/i>",{"txt":105,"xml":106,"examples":107},"Il se joint à l'adverbe plus, lorsqu'on veut exprimer qu'une qualité, qu'une chose enchérit sur une autre.","Il se \u003CinnerLink ref=\"joindre\">joint\u003C/innerLink> à l'\u003CinnerLink ref=\"adverbe\">adverbe\u003C/innerLink> \u003Ci>plus,\u003C/i> lorsqu'on veut exprimer qu'une qualité, qu'une chose enchérit sur une autre.",[108,111,114],{"txt":109,"xml":110},"Il est encore plus riche que son frère.","\u003Ci>Il est \u003Cb>encore\u003C/b> plus riche que son frère.\u003C/i>",{"txt":112,"xml":113},"Ils ont déjà beaucoup obtenu, mais ils veulent plus encore.","\u003Ci>Ils ont déjà beaucoup obtenu, mais ils veulent plus \u003Cb>encore\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":115,"xml":116},"Ils exigent encore plus, encore davantage.","\u003Ci>Ils exigent \u003Cb>encore\u003C/b> plus, \u003Cb>encore\u003C/b> davantage.\u003C/i>",{"txt":118,"xml":118,"examples":119},"Se joint d'une façon analogue à certains verbes qui marquent l'augmentation ou la diminution.",[120,123],{"txt":121,"xml":122},"Cela augmentait encore sa tristesse.","\u003Ci>Cela augmentait \u003Cb>encore\u003C/b> sa tristesse.\u003C/i>",{"txt":124,"xml":125},"Cela réduit encore son revenu, déjà si modique.","\u003Ci>Cela réduit \u003Cb>encore\u003C/b> son revenu, déjà si modique.\u003C/i>",{"txt":127,"xml":128,"examples":129},"Se place au commencement d'une phrase où l'on exprime une restriction qui enchérit sur ce qu'on vient de dire.","Se \u003CinnerLink ref=\"place\">place\u003C/innerLink> au \u003CinnerLink ref=\"commencement\">commencement\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"phrase\">phrase\u003C/innerLink> où l'on exprime une \u003CinnerLink ref=\"restriction\">restriction\u003C/innerLink> qui enchérit sur ce qu'on vient de dire.",[130,133],{"txt":131,"xml":132},"Ce mot n'est guère usité que dans telle science, encore ne l'emploie-t-on que rarement.","\u003Ci>Ce mot n'est guère usité que dans telle science, \u003Cb>encore\u003C/b> ne l'emploie-t-on que rarement.\u003C/i>",{"txt":134,"xml":135},"Vous avez le droit d'agir ainsi, encore faut-il que vous préveniez les intéressés.","\u003Ci>Vous avez le droit d'agir ainsi, \u003Cb>encore\u003C/b> faut-il que vous préveniez les intéressés.\u003C/i>",{"txt":137,"xml":137,"examples":138},"Du moins.",[139],{"txt":140,"xml":141},"Si encore il voulait céder sur ce point, on pourrait lui accorder le reste.","\u003Ci>Si \u003Cb>encore\u003C/b> il voulait céder sur ce point, on pourrait lui accorder le reste.\u003C/i>",{"txt":143,"xml":144,"examples":145},"S'emploie aussi comme une sorte d'interjection, lorsqu'on reproche à quelqu'un une récidive.","S'emploie aussi comme une \u003CinnerLink ref=\"sorte\">sorte\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"interjection\">interjection\u003C/innerLink>, lorsqu'on \u003CinnerLink ref=\"reproche\">reproche\u003C/innerLink> à quelqu'un une \u003CinnerLink ref=\"récidive\">récidive\u003C/innerLink>.",[146],{"txt":147,"xml":148},"Eh quoi ! Encore ! ou tout simplement, Encore !","\u003Ci>Eh quoi ! \u003Cb>Encore\u003C/b> !\u003C/i> ou tout simplement, \u003Ci>\u003Cb>Encore\u003C/b> !\u003C/i>",{"txt":150,"xml":151,"examples":152},"Cependant ; toutefois.","\u003CinnerLink ref=\"cependant\">Cependant\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"toutefois\">toutefois\u003C/innerLink>.",[153,156],{"txt":154,"xml":155},"« De toutes les aberrations sexuelles, la plus singulière est encore la chasteté » , disait Remy de Gourmont.<br>Ses contemporains étaient de son avis. Dieu merci !","\u003Ci>« De toutes les aberrations sexuelles, la plus singulière est \u003Cb>encore\u003C/b> la chasteté » , disait Remy de Gourmont.<br>Ses contemporains étaient de son avis. Dieu merci !\u003C/i>",{"txt":157,"xml":158},"Vous dites que ce n'est rien, mais encore…","\u003Ci>Vous dites que ce n'est rien, mais \u003Cb>encore\u003C/b>…\u003C/i>","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15,"silentLetters":25},{"identifier":7,"word":8,"alternativeForms":55,"derivatives":58,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":63,"plurality":63,"etymology":64,"definitions":67},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":63,"plurality":63,"language":167,"etymology":168,"definitions":169,"createdAt":179,"service":180,"model":181},"zh","源自拉丁语通俗形式 hinc ha(c) hora 或 hinc ad horam(“在这个时刻”)。",[170,171,172,173,174,175,176,177,178],"用于表示动作或状态持续、将继续或已持续到动词或话语中其他情况所指示的时间。对于否定,参见“pas encore”。","再次。","也;此外。","与副词“plus”连用,表示某种品质或事物超越另一种。","以类似方式与某些表示增加或减少的动词连用。","置于句首,表达对前述内容的限制性增强。","至少。","也用作一种感叹词,当责备某人重复犯错时。","然而;不过。",1736414193,"deepseek","deepseek-chat",{"hits":183,"query":159,"processingTimeMs":20,"limit":184,"offset":19,"estimatedTotalHits":19},[],20,["Reactive",186],{"$snuxt-i18n-meta":187,"$ssite-config":188},{},{"currentLocale":167,"defaultLocale":189,"env":190,"name":191,"url":192},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",195],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"similar-words":-1},true,"/encore?lang=zh",{"search":199,"pronunciations":200},{},{}]