Was ist die Definition des Wortes "encanailler" auf Französisch?

Inciter quelqu'un à déchoir, à se déshonorer en lui faisant fréquenter la canaille. Hanter de la canaille ; avoir commerce, se lier avec de la canaille. Sortir des règles, des académismes...

encanailler

Verb

Silbentrennung

encanailler

Etymologie

voir en-, canaille et -er

Definitionen

1. Inciter quelqu'un à déchoir, à se déshonorer en lui faisant fréquenter la canaille.: En introduisant cet homme dans notre société, vous nous avez encanaillés.
Vous encanaillez ce jeune homme en le conduisant dans ces mauvais lieux.
Vous n'allez tout de même pas encanailler l'histoire !

2. Hanter de la canaille ; avoir commerce, se lier avec de la canaille.verbreiteter: CLIMÈNE - Il est vrai que le goût des gens est étrangement gâté là-dessus, et que le siècle s'encanaille furieusement. ÉLISE - Celui-là est joli encore, s'encanaille ! Est-ce vous qui l'avez inventé, madame ?
Il n'était pas indifférent que les déclarations de Rinri s'adressant à une francophone s'énoncent soit en français, soit en japonais : la langue française représentait sans doute ce territoire à la fois prestigieux et licencieux où l'on pouvait s'encanailler de sentiments inavouables. }}

3. Sortir des règles, des académismes...im übertragenen Sinnebildlich: Maintenant que notre crédibilité commence à s'établir, le fonds va pouvoir s'encanailler en exposant une nouvelle génération d'artistes.

Konjugation

→ Konjugation von "encanailler"

Siehe auch

encanaillée (v.) encanaillées (v.) encanaillant (v.) encanaillés (v.) encanaillons (v.) encanaillez (v.) encanaillions (v.) encanailliez (v.) encanaillaient (v.) encanaillai (v.) encanaillas (v.) encanailla (v.) encanaillâmes (v.) encanaillâtes (v.) encanaillèrent (v.) encanaillerai (v.) encanailleras (v.) encanaillera (v.) encanaillerons (v.) encanaillerez (v.)