.",[47,54,61,71,77,81],{"txt":48,"xml":49,"examples":50},"Mettre dans une caisse.","\u003CinnerLink ref=\"mettre\">Mettre\u003C/innerLink> dans une \u003CinnerLink ref=\"caisse\">caisse\u003C/innerLink>.",[51],{"txt":52,"xml":53},"Demandez à ce marchand de chair humaine ce que c'est que la propriété : il vous dira, en vous montrant cette longue bière, qu'il appelle un navire, où il a encaissé et ferré des hommes qui paraissent vivants : Voilà mes propriétés, je les ai achetées tant par tête.","\u003Ci>Demandez à ce marchand de chair humaine ce que c'est que la propriété : il vous dira, en vous montrant cette longue bière, qu'il appelle un navire, où il \u003Cb>a encaissé\u003C/b> et ferré des hommes qui paraissent vivants : Voilà mes propriétés, je les ai achetées tant par tête.\u003C/i>",{"txt":55,"xml":56,"examples":57},"Mettre des plantations dans une caisse remplie de terre.","\u003CinnerLink ref=\"mettre\">Mettre\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"plantation\">plantation\u003C/innerLink>s dans une \u003CinnerLink ref=\"caisse\">caisse\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"remplie\">remplie\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"terre\">terre\u003C/innerLink>.",[58],{"txt":59,"xml":60},"Encaisser des orangers, des grenadiers.","\u003Ci>\u003Cb>Encaisser\u003C/b> des orangers, des grenadiers.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63,"examples":64,"domain":68},"Mettre dans sa caisse de l'argent, des fonds qu'on a reçus.","Mettre dans sa caisse de l'\u003CinnerLink ref=\"argent\">argent\u003C/innerLink>, des \u003CinnerLink ref=\"fonds\">fonds\u003C/innerLink> qu'on \u003CinnerLink ref=\"recevoir\">a reçus\u003C/innerLink>.",[65],{"txt":66,"xml":67},"Pour parler moins lyriquement, ça marchait ferme, les gros tirages se multipliaient et les droits d'auteur s'encaissaient avec une précision rothschildienne.","\u003Ci>Pour parler moins lyriquement, ça marchait ferme, les gros tirages se multipliaient et les droits d'auteur \u003Cb>s'encaissaient\u003C/b> avec une précision \u003CinnerLink ref=\"rothschildien\">rothschildien\u003C/innerLink>ne.\u003C/i>",[69,70],"commerce","finance",{"txt":72,"xml":73,"examples":74,"sem":75},"Faire toucher le montant d'un effet de commerce.","Faire \u003CinnerLink ref=\"toucher\">toucher\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"montant\">montant\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"effet de commerce\">effet de commerce\u003C/innerLink>.",[],[76],"par extension",{"txt":78,"xml":79,"examples":80},"Contenir un cours d'eau par des digues.","\u003CinnerLink ref=\"contenir\">Contenir\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"cours d'eau\">cours d'eau\u003C/innerLink> par des \u003CinnerLink ref=\"digue\">digue\u003C/innerLink>s.",[],{"txt":82,"xml":83,"examples":84,"attitudinal":88},"Subir vaillamment un coup.","\u003CinnerLink ref=\"subir\">Subir\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"vaillamment\">vaillamment\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"coup\">coup\u003C/innerLink>.",[85],{"txt":86,"xml":87},"L'autre, sans se presser, lui plaçait crochets et directs […], et quand le rouquin l'atteignait d'une détente farouche, il encaissait le coup, massivement. }}","\u003Ci>L'autre, sans se presser, lui plaçait crochets et directs […], et quand le rouquin l'atteignait d'une détente farouche, il \u003Cb>encaissait\u003C/b> le coup, massivement.\u003C/i> }}",[89],"populaire","encaissé",{"present":92,"passe-compose":98,"imparfait":99,"plus-que-parfait":105,"passe-simple":106,"passe-anterieur":113,"futur-simple":114,"futur-anterieur":121},[93,94,93,95,96,97],"encaisse","encaisses","encaissons","encaissez","encaissent",[90,90,90,90,90,90],[100,100,101,102,103,104],"encaissais","encaissait","encaissions","encaissiez","encaissaient",[90,90,90,90,90,90],[107,108,109,110,111,112],"encaissai","encaissas","encaissa","encaissâmes","encaissâtes","encaissèrent",[90,90,90,90,90,90],[115,116,117,118,119,120],"encaisserai","encaisseras","encaissera","encaisserons","encaisserez","encaisseront",[90,90,90,90,90,90],{"present":123,"passe":124,"imparfait":125,"plus-que-parfait":132},[93,94,93,102,103,97],[90,90,90,90,90,90],[126,127,128,129,130,131],"encaissasse","encaissasses","encaissât","encaissassions","encaissassiez","encaissassent",[90,90,90,90,90,90],{"present":134,"passe-1e-forme":140,"passe-2e-forme":141},[135,135,136,137,138,139],"encaisserais","encaisserait","encaisserions","encaisseriez","encaisseraient",[90,90,90,90,90,90],[90,90,90,90,90,90],{"present":143,"passe":144},[93,95,96],[90,90,90],{"present":146,"passe":148},[147],"encaissant",[149,90],"encaissée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"translations":30,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":34,"anagrams":38,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":90,"indicatif":91,"subjonctif":122,"conditionnel":133,"imperatif":142,"participe":145},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":42,"plurality":42,"etymology":43,"definitions":46},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":42,"plurality":42,"language":159,"etymology":160,"definitions":161,"createdAt":168,"service":169,"model":170},"es","ver en-, caja, -er, m=sí y sentido=poner en caja.",[162,163,164,165,166,167],"Poner en una caja.","Poner plantas en una caja llena de tierra.","Poner en su caja dinero, fondos que se han recibido.","Hacer efectivo el monto de un efecto de comercio.","Contener un curso de agua mediante diques.","Soportar valientemente un golpe.",1736343437,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",172],{"$snuxt-i18n-meta":173,"$ssite-config":174},{},{"currentLocale":159,"defaultLocale":175,"env":176,"name":177,"url":178},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",181],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1},true,"/encaisser/conjugaison?lang=es",{"search":185},{}]