emmerder

verb

Etymology

derived from merde with the prefix em-.

Definitions

1. To soil with feces.vulgar

2. To manifest one's contempt.figurative: Je t'emmerde.

3. To annoy, to bother.vulgar: Tout le monde sait, à l'avance, ce qu'est une opérette de music-hall. Douze tableaux. Dix pour emmerder le ténor et l'empêcher d'épouser celle qu'il a remarquée au troisième et qu'il ne s'enverra qu'au douzième.
Je ne dis ça pour t'emmerder.
Gloire à qui n'ayant pas d'idéal sacro-saint Se borne à ne pas trop emmerder ses voisins ! -([[w:Georges Brassens]], Don Juan)

4. To be bored.vulgar: Je n'aime pas l'école ; je m'emmerde en classe.

5. To make one's life difficult, to be a nuisance.vulgar: Le gérant du supermarché doit s'emmerder à mettre en place des systèmes de sécurité qui font chier les clients et qui obligent à majorer les prix. Tout ça pour un trou du cul qui aurait très bien pu payer sa viande.

Conjugation

→ Conjugation of "emmerder"

Synonyms

enfoirerconchier chier conchier enculer niquer embêter ennuyer faire chierfaire endêver

Translations

spanish:cagarse

See also

emmerdées (adj.) emmerdées (v.) emmerdions (v.) emmerdiez (v.) emmerdai (v.) emmerdas (v.) emmerdâmes (v.) emmerdâtes (v.) emmerdèrent (v.) emmerderas (v.) emmerderons (v.) emmerdassé (v.) emmerdassés (v.) emmerdât (v.) emmerdassions (v.) emmerdassiez (v.) emmerdassent (v.) emmerderions (v.) emmerderiez (v.) merde (cn.)