emboutir

verbo

Decomposição silábica

emboutir

Etimologia

dérivé de bout « extrémité » et « coup » avec le préfixe em- (voir en-) et la désinence -ir.

Definições

1. Rendre convexe, rendre bombé une plaque, par emboutissage. arts

2. Bomber un morceau de plomb et le rendre convexe d'un côté et concave de l'autre. fontainerie

3. Travailler au marteau ou au repoussoir une plaque de métal pour l'arrondir, y former le relief d'une empreinte. arts: Emboutir une casserole.
Emboutir du zinc, de la tôle, du fer-blanc, du cuivre.

4. Endommager par une collision, heurter violemment.familiar: Il a embouti la bagnole qui était devant lui.

Conjugação

→ Conjugação de "emboutir"

Traduções

inglês:emboss
dinamarquês:udhamre

Ver também

embouti (v.) emboutissons (v.) emboutissez (v.) emboutissent (v.) emboutissais (v.) emboutissait (v.) emboutissions (v.) emboutissiez (v.) emboutissaient (v.) emboutîmes (v.) emboutîtes (v.) emboutirent (v.) emboutirai (v.) emboutiras (v.) emboutira (v.) emboutirons (v.) emboutirez (v.) emboutiront (v.) emboutisse (v.) emboutisses (v.)