emboutir

verbo

Descomposición silábica

emboutir

Etimología

derivado de bout « extremidad » y « golpe » con el prefijo em- (ver en-) y la desinencia -ir.

Definiciones

1. Hacer convexo, abombar una placa mediante estampación. arts

2. Abombar una pieza de plomo y hacerla convexa por un lado y cóncava por el otro. fontainerie

3. Trabajar con martillo o repujador una placa de metal para redondearla, formando el relieve de una huella. arts: Emboutir une casserole.
Emboutir du zinc, de la tôle, du fer-blanc, du cuivre.

4. Dañar por una colisión, golpear violentamente.familiar: Il a embouti la bagnole qui était devant lui.

Conjugación

→ Conjugación de "emboutir"

Traducciones

inglés:emboss
danés:udhamre

Ver también

embouti (v.) emboutissons (v.) emboutissez (v.) emboutissent (v.) emboutissais (v.) emboutissait (v.) emboutissions (v.) emboutissiez (v.) emboutissaient (v.) emboutîmes (v.) emboutîtes (v.) emboutirent (v.) emboutirai (v.) emboutiras (v.) emboutira (v.) emboutirons (v.) emboutirez (v.) emboutiront (v.) emboutisse (v.) emboutisses (v.)