emblème

普通名词

音节分解

emblème

词源

du latin emblema , du grec ancien ἔμβλημα emblema.

定义

1. Espèce de figure symbolique, qui est d'ordinaire accompagnée de quelques paroles en forme de sentence.: Emblème ingénieux.
Expliquer un emblème.
Composer un emblème.

2. Symbole ; attribut figuré ou figuratif.泛指: la Société secrète du Lotus Bleu pousse à la suppression de la natte, emblème de l'asservissement des Chinois aux Tartares Mandchous. }}
Aussi, continua l'abbé, s'est-on, dans tous les temps, servi d'objets inanimés, d'animaux et de plantes pour reproduire l'âme et ses attributs, ses joies et ses douleurs, ses vertus et ses vices ; […]. De là, ces emblèmes de cruauté et de ruse, de mansuétude et de charité, incarnés dans une certaine faune, personnifiés dans une certaine flore ; […].
Les révoltés du Moyen-Âge L'ont arboré sur maints beffrois. Emblème éclatant du courage, Toujours il fit pâlir les rois.

复数

emblèmes

翻译

德语:Emblem
英语:emblem
西班牙语:emblema
希腊语:έμβλημα
意大利语:emblema
荷兰语:embleem
波兰语:emblemat
葡萄牙语:emblema
瑞典语:emblem

另见

emblématique (形)