.",[36,43,47,55],{"txt":37,"xml":38,"examples":39},"Mettre une barre, bloquer une roue, entraver la marche d'un véhicule.","Mettre une \u003CinnerLink ref=\"barre\">barre\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"bloquer\">bloquer\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"roue\">roue\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"entraver\">entraver\u003C/innerLink> la marche d'un \u003CinnerLink ref=\"véhicule\">véhicule\u003C/innerLink>.",[40],{"txt":41,"xml":42},"Embarrer un chariot.","\u003Ci>\u003Cb>Embarrer\u003C/b> un chariot.\u003C/i>",{"txt":44,"xml":45,"examples":46},"Faire levier avec une barre, soulever.","Faire \u003CinnerLink ref=\"levier\">levier\u003C/innerLink> avec une \u003CinnerLink ref=\"barre\">barre\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"soulever\">soulever\u003C/innerLink>.",[],{"txt":48,"xml":48,"examples":49,"domain":53},"Agir mal à propos et sans adresse sur la barre.",[50],{"txt":51,"xml":52},"Les mauvais matelots embarrent constamment, et font perdre au navire un nœud sur dix, en moyenne.","\u003Ci>Les mauvais matelots \u003Cb>embarrent\u003C/b> constamment, et font perdre au navire un nœud sur dix, en moyenne.\u003C/i>",[54],"marine",{"txt":56,"xml":57,"examples":58,"gram":62},"S'embarrasser les jambes dans les barres de la stalle.","S'\u003CinnerLink ref=\"embarrasser\">embarrasser\u003C/innerLink> les jambes dans les barres de la \u003CinnerLink ref=\"stalle\">stalle\u003C/innerLink>.",[59],{"txt":60,"xml":61},"Un cheval qui s'embarre.","\u003Ci>Un cheval qui s'\u003Cb>embarre\u003C/b>.\u003C/i>",[63],"pronominal","embarré",{"present":66,"passe-compose":72,"imparfait":73,"plus-que-parfait":79,"passe-simple":80,"passe-anterieur":87,"futur-simple":88,"futur-anterieur":95},[67,68,67,69,70,71],"embarre","embarres","embarrons","embarrez","embarrent",[64,64,64,64,64,64],[74,74,75,76,77,78],"embarrais","embarrait","embarrions","embarriez","embarraient",[64,64,64,64,64,64],[81,82,83,84,85,86],"embarrai","embarras","embarra","embarrâmes","embarrâtes","embarrèrent",[64,64,64,64,64,64],[89,90,91,92,93,94],"embarrerai","embarreras","embarrera","embarrerons","embarrerez","embarreront",[64,64,64,64,64,64],{"present":97,"passe":98,"imparfait":99,"plus-que-parfait":106},[67,68,67,76,77,71],[64,64,64,64,64,64],[100,101,102,103,104,105],"embarrasse","embarrasses","embarrât","embarrassions","embarrassiez","embarrassent",[64,64,64,64,64,64],{"present":108,"passe-1e-forme":114,"passe-2e-forme":115},[109,109,110,111,112,113],"embarrerais","embarrerait","embarrerions","embarreriez","embarreraient",[64,64,64,64,64,64],[64,64,64,64,64,64],{"present":117,"passe":118},[67,69,70],[64,64,64],{"present":120,"passe":122},[121],"embarrant",[123,64],"embarrée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":64,"indicatif":65,"subjonctif":96,"conditionnel":107,"imperatif":116,"participe":119},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":25,"anagrams":29,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":31,"plurality":31,"etymology":32,"definitions":35},{"identifier":7,"word":8,"translations":23,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":31,"plurality":31,"language":133,"etymology":134,"definitions":135,"createdAt":140,"service":141,"model":142},"de","siehe en- und barrer.",[136,137,138,139],"Eine Stange anbringen, ein Rad blockieren, die Bewegung eines Fahrzeugs behindern.","Mit einer Stange hebeln, anheben.","Unpassend und ungeschickt an der Stange handeln.","Sich die Beine in den Stangen des Stalls verheddern.",1737191278,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",144],{"$snuxt-i18n-meta":145,"$ssite-config":146},{},{"currentLocale":133,"defaultLocale":147,"env":148,"name":149,"url":150},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",153],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1},true,"/embarrer/conjugaison?lang=de",{"search":157},{}]