.",[60,64,83,87,101,116,126],{"txt":61,"xml":62,"examples":63},"Fixer les limites de, délimiter précisément.","Fixer les \u003CinnerLink ref=\"limite\">limite\u003C/innerLink>s de, \u003CinnerLink ref=\"délimiter\">délimiter\u003C/innerLink> précisément.",[],{"txt":65,"xml":66,"examples":67},"Obtenir la connaissance (d'une information), trouver la valeur (d'une donnée), par la recherche, la réflexion, le calcul.","\u003CinnerLink ref=\"obtenir\">Obtenir\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"connaissance\">connaissance\u003C/innerLink> (d'une \u003CinnerLink ref=\"information\">information\u003C/innerLink>), \u003CinnerLink ref=\"trouver\">trouver\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"valeur\">valeur\u003C/innerLink> (d'une \u003CinnerLink ref=\"donnée\">donnée\u003C/innerLink>), par la \u003CinnerLink ref=\"recherche\">recherche\u003C/innerLink>, la \u003CinnerLink ref=\"réflexion\">réflexion\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"calcul\">calcul\u003C/innerLink>.",[68,71,74,77,80],{"txt":69,"xml":70},"Bellonte a suffisamment à faire, derrière moi, pour déterminer notre dérive et choisir les meilleurs caps, pour que nous puissions gagner au plus vite possible New-York.","\u003Ci>Bellonte a suffisamment à faire, derrière moi, pour \u003Cb>déterminer\u003C/b> notre dérive et choisir les meilleurs caps, pour que nous puissions gagner au plus vite possible New-York.\u003C/i>",{"txt":72,"xml":73},"Déterminer le sens d'un mot, la véritable signification d'un mot.","\u003Ci>\u003Cb>Déterminer\u003C/b> le sens d'un mot, la véritable signification d'un mot.\u003C/i>",{"txt":75,"xml":76},"Déterminer le mode suivant lequel on doit faire certaines réclamations.","\u003Ci>\u003Cb>Déterminer\u003C/b> le mode suivant lequel on doit faire certaines réclamations.\u003C/i>",{"txt":78,"xml":79},"Déterminer l'heure à laquelle une éclipse doit avoir lieu.","\u003Ci>\u003Cb>Déterminer\u003C/b> l'heure à laquelle une éclipse doit avoir lieu.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82},"Déterminer une chose par le calcul.","\u003Ci>\u003Cb>Déterminer\u003C/b> une chose par le calcul.\u003C/i>",{"txt":84,"xml":85,"examples":86},"Définir, spécifier (une donnée).","\u003CinnerLink ref=\"définir\">Définir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"spécifier\">spécifier\u003C/innerLink> (une \u003CinnerLink ref=\"donnée\">donnée\u003C/innerLink>).",[],{"txt":88,"xml":89,"examples":90,"sem":97,"domain":99},"Préciser ou restreindre le sens d'un mot, d'une expression, d'une phrase.","\u003CinnerLink ref=\"préciser\">Préciser\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"restreindre\">restreindre\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"sens\">sens\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"mot\">mot\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"expression\">expression\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"phrase\">phrase\u003C/innerLink>.",[91,94],{"txt":92,"xml":93},"Ce mot est déterminé par celui qui précède.","\u003Ci>Ce mot \u003Cb>est déterminé\u003C/b> par celui qui précède.\u003C/i>",{"txt":95,"xml":96},"Dans la phrase : Le livre de Pierre, le mot Pierre détermine le mot livre.","\u003Ci>Dans la phrase : Le livre de Pierre, le mot Pierre \u003Cb>détermine\u003C/b> le mot livre.\u003C/i>",[98],"en particulier",[100],"grammaire",{"txt":102,"xml":103,"examples":104,"sem":114},"Causer ; produire ; faire qu'une chose ait lieu ou s'accomplisse.","\u003CinnerLink ref=\"causer\">Causer\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"produire\">produire\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"faire\">faire\u003C/innerLink> qu'une \u003CinnerLink ref=\"chose\">chose\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"avoir lieu\">ait lieu\u003C/innerLink> ou s'\u003CinnerLink ref=\"accomplir\">accomplisse\u003C/innerLink>.",[105,108,111],{"txt":106,"xml":107},"L'inflammation consécutive peut en même temps, déterminer le gonflement des ganglions sous-glossiens.","\u003Ci>L'inflammation consécutive peut en même temps, \u003Cb>déterminer\u003C/b> le gonflement des ganglions sous-glossiens.\u003C/i>",{"txt":109,"xml":110},"Plusieurs fois, des écrivains éloquents crurent qu'ils pourraient déterminer un courant de réaction contre ces doctrines.","\u003Ci>Plusieurs fois, des écrivains éloquents crurent qu'ils pourraient \u003Cb>déterminer\u003C/b> un courant de réaction contre ces doctrines.\u003C/i>",{"txt":112,"xml":113},"La bataille était douteuse, cette habile manœuvre en détermina le succès.","\u003Ci>La bataille était douteuse, cette habile manœuvre en \u003Cb>détermina\u003C/b> le succès.\u003C/i>",[115],"par extension",{"txt":117,"xml":118,"examples":119},"Faire résoudre, faire prendre une résolution.","Faire \u003CinnerLink ref=\"résoudre\">résoudre\u003C/innerLink>, faire \u003CinnerLink ref=\"prendre\">prendre\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"résolution\">résolution\u003C/innerLink>.",[120,123],{"txt":121,"xml":122},"Il était irrésolu sur le parti qu'il devait prendre, cette nouvelle le détermina.","\u003Ci>Il était irrésolu sur le parti qu'il devait prendre, cette nouvelle le \u003Cb>détermina\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":124,"xml":125},"Je le déterminai à partir.","\u003Ci>Je le \u003Cb>déterminai\u003C/b> à partir.\u003C/i>",{"txt":127,"xml":128,"examples":129,"gram":139},"Se résoudre, s'arrêter à un parti.","Se résoudre, s'\u003CinnerLink ref=\"arrêter\">arrêter\u003C/innerLink> à un \u003CinnerLink ref=\"parti\">parti\u003C/innerLink>.",[130,133,136],{"txt":131,"xml":132},"Il était indécis, mais il s'est déterminé.","\u003Ci>Il était indécis, mais il \u003Cb>s'est déterminé\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":134,"xml":135},"Vous avez l'esprit bien irrésolu, déterminez-vous à quelque chose.","\u003Ci>Vous avez l'esprit bien irrésolu, \u003Cb>déterminez\u003C/b>-vous à quelque chose.\u003C/i>",{"txt":137,"xml":138},"- Sachez enfin vous déterminer.","- \u003Ci>Sachez enfin vous \u003Cb>déterminer\u003C/b>.\u003C/i>",[140],"pronominal","determiner",{"present":143,"passe-compose":149,"imparfait":150,"plus-que-parfait":156,"passe-simple":157,"passe-anterieur":164,"futur-simple":165,"futur-anterieur":172},[144,145,144,146,147,148],"détermine","détermines","déterminons","déterminez","déterminent",[54,54,54,54,54,54],[151,151,152,153,154,155],"déterminais","déterminait","déterminions","déterminiez","déterminaient",[54,54,54,54,54,54],[158,159,160,161,162,163],"déterminai","déterminas","détermina","déterminâmes","déterminâtes","déterminèrent",[54,54,54,54,54,54],[166,167,168,169,170,171],"déterminerai","détermineras","déterminera","déterminerons","déterminerez","détermineront",[54,54,54,54,54,54],{"present":174,"passe":175,"imparfait":176,"plus-que-parfait":183},[144,145,144,153,154,148],[54,54,54,54,54,54],[177,178,179,180,181,182],"déterminasse","déterminasses","déterminât","déterminassions","déterminassiez","déterminassent",[54,54,54,54,54,54],{"present":185,"passe-1e-forme":191,"passe-2e-forme":192},[186,186,187,188,189,190],"déterminerais","déterminerait","déterminerions","détermineriez","détermineraient",[54,54,54,54,54,54],[54,54,54,54,54,54],{"present":194,"passe":195},[144,146,147],[54,54,54],{"present":197,"passe":198},[53],[199,54],"déterminée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"translations":32,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":52,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":141,"infinitif":8,"infinitif-passe":54,"indicatif":142,"subjonctif":173,"conditionnel":184,"imperatif":193,"participe":196},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":55,"plurality":55,"etymology":56,"definitions":59},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":55,"plurality":55,"language":209,"etymology":210,"definitions":211,"createdAt":219,"service":220,"model":221},"zh","源自拉丁语 determino dif=determinare(|设定界限)参见 dé- 和 terminer。",[212,213,214,215,216,217,218],"确定界限,精确划定。","通过研究、思考或计算获得(信息)的知识,找到(数据)的值。","定义,指定(数据)。","明确或限制一个词、短语或句子的意义。","引起;产生;使某事发生或完成。","使决定,使下决心。","决定,下定决心。",1736411740,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",223],{"$snuxt-i18n-meta":224,"$ssite-config":225},{},{"currentLocale":209,"defaultLocale":226,"env":227,"name":228,"url":229},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",232],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1},true,"/d%C3%A9terminer/conjugaison?lang=zh",{"search":236},{}]