déteindre

verbo

Descomposición silábica

déteindre

Etimología

ver dé- y teindre

Definiciones

1. Despojar de su tinte.: Le soleil déteint toutes les couleurs.

2. Descolorarse, refiriéndose a una tela teñida.: Cette étoffe déteint beaucoup.

3. Comunicar, sobre algo, una parte de su color, de su tinte.: Ces cravates déteignent sur le linge.

4. Influir en alguien por sus ideas, su forma de pensar, etc.figurado: Les époques déteignent sur les hommes qui les traversent.

Conjugación

→ Conjugación de "déteindre"

Traducciones

alemán:abfärben
finlandés:haalistua
italiano:stingere

Ver también

déteins (v.) déteignons (v.) déteignez (v.) déteignais (v.) déteignions (v.) déteigniez (v.) déteignis (v.) déteignît (v.) déteignîmes (v.) déteignîtes (v.) déteignirent (v.) déteindrai (v.) déteindras (v.) déteindrons (v.) déteindrez (v.) déteindront (v.) déteignisse (v.) déteignisses (v.) déteignissions (v.) déteignissiez (v.)