",[31,38,45,52],{"txt":32,"xml":33,"examples":34},"Dépourvoir de sa teinture.","\u003CinnerLink ref=\"dépourvoir\">Dépourvoir\u003C/innerLink> de sa \u003CinnerLink ref=\"teinture\">teinture\u003C/innerLink>.",[35],{"txt":36,"xml":37},"Le soleil déteint toutes les couleurs.","\u003Ci>Le soleil \u003Cb>déteint\u003C/b> toutes les couleurs.\u003C/i>",{"txt":39,"xml":40,"examples":41},"Se décolorer, en parlant d'un tissu teint.","Se \u003CinnerLink ref=\"décolorer\">décolorer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"parler\">en parlant\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"teint\">teint\u003C/innerLink>.",[42],{"txt":43,"xml":44},"Cette étoffe déteint beaucoup.","\u003Ci>Cette étoffe \u003Cb>déteint\u003C/b> beaucoup.\u003C/i>",{"txt":46,"xml":47,"examples":48},"Communiquer, sur quelque chose, une partie de sa couleur, de sa teinture.","\u003CinnerLink ref=\"communiquer\">Communiquer\u003C/innerLink>, sur \u003CinnerLink ref=\"quelque chose\">quelque chose\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> de sa \u003CinnerLink ref=\"couleur\">couleur\u003C/innerLink>, de sa teinture.",[49],{"txt":50,"xml":51},"Ces cravates déteignent sur le linge.","\u003Ci>Ces cravates \u003Cb>déteignent\u003C/b> sur le linge.\u003C/i>",{"txt":53,"xml":54,"examples":55,"sem":59},"Influer sur quelqu'un par ses idées, son tour d'esprit, etc.","\u003CinnerLink ref=\"influer\">Influer\u003C/innerLink> sur \u003CinnerLink ref=\"quelqu'un\">quelqu'un\u003C/innerLink> par ses \u003CinnerLink ref=\"idée\">idée\u003C/innerLink>s, son \u003CinnerLink ref=\"tour d'esprit\">tour d'esprit\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"etc.\">etc.\u003C/innerLink>",[56],{"txt":57,"xml":58},"Les époques déteignent sur les hommes qui les traversent.","\u003Ci>Les époques \u003Cb>déteignent\u003C/b> sur les hommes qui les traversent. \u003C/i>",[60],"figuré","deteindre","déteint",{"present":64,"passe-compose":69,"imparfait":70,"plus-que-parfait":76,"passe-simple":77,"passe-anterieur":83,"futur-simple":84,"futur-anterieur":91},[65,65,62,66,67,68],"déteins","déteignons","déteignez","déteignent",[62,62,62,62,62,62],[71,71,72,73,74,75],"déteignais","déteignait","déteignions","déteigniez","déteignaient",[62,62,62,62,62,62],[78,78,79,80,81,82],"déteignis","déteignit","déteignîmes","déteignîtes","déteignirent",[62,62,62,62,62,62],[85,86,87,88,89,90],"déteindrai","déteindras","déteindra","déteindrons","déteindrez","déteindront",[62,62,62,62,62,62],{"present":93,"passe":96,"imparfait":97,"plus-que-parfait":104},[94,95,94,73,74,68],"déteigne","déteignes",[62,62,62,62,62,62],[98,99,100,101,102,103],"déteignisse","déteignisses","déteignît","déteignissions","déteignissiez","déteignissent",[62,62,62,62,62,62],{"present":106,"passe-1e-forme":112,"passe-2e-forme":113},[107,107,108,109,110,111],"déteindrais","déteindrait","déteindrions","déteindriez","déteindraient",[62,62,62,62,62,62],[62,62,62,62,62,62],{"present":115,"passe":116},[65,66,67],[62,62,62],{"present":118,"passe":120},[119],"déteignant",[121,62],"déteinte","",3,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"ascii":61,"infinitif":8,"infinitif-passe":62,"indicatif":63,"subjonctif":92,"conditionnel":105,"imperatif":114,"participe":117},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":26,"plurality":26,"etymology":27,"definitions":30},{"identifier":7,"word":8,"translations":21,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":26,"plurality":26,"language":131,"etymology":132,"definitions":133,"createdAt":138,"service":139,"model":140},"en","see dé- and teindre",[134,135,136,137],"To deprive of its dye.","To fade, in the case of a dyed fabric.","To impart, to something, a part of one's color, of one's dye.","To influence someone through one's ideas, one's turn of mind, etc.",1732362751,"claude","claude-3-haiku-20240307",{"hits":142,"query":122,"processingTimeMs":196,"limit":197,"offset":19,"estimatedTotalHits":198},[143,146,149,151,154,157,159,162,165,168,170,173,176,178,181,183,186,189,191,194],{"identifier":144,"word":65,"type":9,"contentLength":145},"deteins-ver",211,{"identifier":147,"word":66,"type":9,"contentLength":148},"deteignons-ver",134,{"identifier":150,"word":67,"type":9,"contentLength":148},"deteignez-ver",{"identifier":152,"word":71,"type":9,"contentLength":153},"deteignais-ver",130,{"identifier":155,"word":73,"type":9,"contentLength":156},"deteignions-ver",136,{"identifier":158,"word":74,"type":9,"contentLength":156},"deteigniez-ver",{"identifier":160,"word":78,"type":9,"contentLength":161},"deteignis-ver",132,{"identifier":163,"word":100,"type":9,"contentLength":164},"deteignit-ver",80,{"identifier":166,"word":80,"type":9,"contentLength":167},"deteignimes-ver",64,{"identifier":169,"word":81,"type":9,"contentLength":167},"deteignites-ver",{"identifier":171,"word":82,"type":9,"contentLength":172},"deteignirent-ver",65,{"identifier":174,"word":85,"type":9,"contentLength":175},"deteindrai-ver",59,{"identifier":177,"word":86,"type":9,"contentLength":175},"deteindras-ver",{"identifier":179,"word":88,"type":9,"contentLength":180},"deteindrons-ver",57,{"identifier":182,"word":89,"type":9,"contentLength":180},"deteindrez-ver",{"identifier":184,"word":90,"type":9,"contentLength":185},"deteindront-ver",58,{"identifier":187,"word":98,"type":9,"contentLength":188},"deteignisse-ver",79,{"identifier":190,"word":99,"type":9,"contentLength":188},"deteignisses-ver",{"identifier":192,"word":101,"type":9,"contentLength":193},"deteignissions-ver",77,{"identifier":195,"word":102,"type":9,"contentLength":193},"deteignissiez-ver",7,20,45,["Reactive",200],{"$snuxt-i18n-meta":201,"$ssite-config":202},{},{"currentLocale":131,"defaultLocale":203,"env":204,"name":205,"url":206},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",209],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"similar-words":-1},true,"/d%C3%A9teindre?lang=en",{"search":213,"pronunciations":214},{},{}]