\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"desiderare\">desiderare\u003C/innerLink>\u003C/i>, (\u003CinnerLink ref=\"regretter\">regretter\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"absence\">absence\u003C/innerLink> de quelqu'un ou quelque chose), dérivé de \u003Ci>sidus\u003C/i>, \u003Ci>sideris\u003C/i>, « \u003CinnerLink ref=\"constellation\">constellation\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"étoile\">étoile\u003C/innerLink> » : dans la langue des \u003CinnerLink ref=\"augure\">augure\u003C/innerLink>s ou des marins, constater l'absence d'un astre signifiait déception, regret, au contraire de \u003Ci>considerare\u003C/i>, constater sa présence et par extension « \u003CinnerLink ref=\"considérer\">considérer\u003C/innerLink>, examiner attentivement ». \u003Ccf value=\"desiderata|sidéral|sidérer\"/>",[69,79,92],{"txt":70,"xml":71,"examples":72},"Vouloir posséder un bien ou un avantage qu'on n'a pas.","\u003CinnerLink ref=\"vouloir\">Vouloir\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"posséder\">posséder\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"bien\">bien\u003C/innerLink> ou un \u003CinnerLink ref=\"avantage\">avantage\u003C/innerLink> qu'on n'a pas.",[73,76],{"txt":74,"xml":75},"Il y a de certains biens que l'on désire avec emportement et dont l'idée seule nous enlève et nous transporte.","\u003Ci>Il y a de certains biens que l'on \u003Cb>désire\u003C/b> avec emportement et dont l'idée seule nous enlève et nous transporte.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"Il désirait cette promotion plus que tout au monde.","\u003Ci>Il \u003Cb>désirait\u003C/b> cette promotion plus que tout au monde.\u003C/i>",{"txt":80,"xml":81,"examples":82},"Souhaiter.","\u003CinnerLink ref=\"souhaiter\">Souhaiter\u003C/innerLink>.",[83,86,89],{"txt":84,"xml":85},"Ma femme aurait désiré être riche, et voilà que j'étais pauvre, avec mes petits appointements de deux mille francs. , Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886}}","\u003Ci>Ma femme \u003Cb>aurait désiré\u003C/b> être riche, et voilà que j'étais pauvre, avec mes petits appointements de deux mille francs.\u003C/i> , \u003Ci>\u003ClinkWikiProject target=\"Lettres de ma chaumière/La Tête coupée\">Lettres de ma chaumière : La Tête coupée\u003C/linkWikiProject>\u003C/i>, A. Laurent, 1886}}",{"txt":87,"xml":88},"Je désire ta présence à cet événement.","\u003Ci>Je \u003Cb>désire\u003C/b> ta présence à cet événement.\u003C/i>",{"txt":90,"xml":91},"Que désire Madame ? Monsieur désire ? Vous désirez ?","\u003Ci>Que \u003Cb>désire\u003C/b> Madame ? Monsieur \u003Cb>désire\u003C/b> ? Vous \u003Cb>désirez\u003C/b> ?\u003C/i>",{"txt":93,"xml":94,"examples":95},"Éprouver un désir charnel pour un homme ou une femme, avoir envie de faire l'amour avec cette personne.","\u003CinnerLink ref=\"éprouver\">Éprouver\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"désir\">désir\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"charnel\">charnel\u003C/innerLink> pour un homme ou une femme, avoir envie de \u003CinnerLink ref=\"faire l'amour\">faire l'amour\u003C/innerLink> avec cette personne.",[96],{"txt":97,"xml":98},"Je ne sais pas si Jean-Louis Darc séduisit ma mère ou si ce fut elle qui s'en éprit la première, mais je crois que Céline Thiébault désira ce grand gaillard, cette vigueur animale. }}","\u003Ci>Je ne sais pas si Jean-Louis Darc séduisit ma mère ou si ce fut elle qui s'en éprit la première, mais je crois que Céline Thiébault \u003Cb>désira\u003C/b> ce grand gaillard, cette vigueur animale.\u003C/i> }}","desirer","désiré",{"present":102,"passe-compose":108,"imparfait":109,"plus-que-parfait":115,"passe-simple":116,"passe-anterieur":123,"futur-simple":124,"futur-anterieur":131},[103,104,103,105,106,107],"désire","désires","désirons","désirez","désirent",[100,100,100,100,100,100],[110,110,111,112,113,114],"désirais","désirait","désirions","désiriez","désiraient",[100,100,100,100,100,100],[117,118,119,120,121,122],"désirai","désiras","désira","désirâmes","désirâtes","désirèrent",[100,100,100,100,100,100],[125,126,127,128,129,130],"désirerai","désireras","désirera","désirerons","désirerez","désireront",[100,100,100,100,100,100],{"present":133,"passe":134,"imparfait":135,"plus-que-parfait":142},[103,104,103,112,113,107],[100,100,100,100,100,100],[136,137,138,139,140,141],"désirasse","désirasses","désirât","désirassions","désirassiez","désirassent",[100,100,100,100,100,100],{"present":144,"passe-1e-forme":150,"passe-2e-forme":151},[145,145,146,147,148,149],"désirerais","désirerait","désirerions","désireriez","désireraient",[100,100,100,100,100,100],[100,100,100,100,100,100],{"present":153,"passe":154},[103,105,106],[100,100,100],{"present":156,"passe":157},[54],[158,100],"désirée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":47,"related":52,"anagrams":61,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":64,"plurality":64,"etymology":65,"definitions":68},{"ascii":99,"infinitif":8,"infinitif-passe":100,"indicatif":101,"subjonctif":132,"conditionnel":143,"imperatif":152,"participe":155},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":64,"plurality":64,"language":168,"etymology":169,"definitions":170,"createdAt":174,"service":175,"model":176},"zh","源自拉丁语 desiderare(遗憾某人或某物的缺席),衍生自 sidus, sideris(星座、星星):在占卜者或水手的语言中,注意到某个星星的缺席意味着失望、遗憾,与 considerare(注意到其存在并引申为“考虑、仔细检查”)相反。参见 desiderata、sidéral 和 sidérer。",[171,172,173],"想要拥有自己没有的物品或优势。","希望。","对某人产生肉欲,想要与其发生性关系。",1736414164,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",178],{"$snuxt-i18n-meta":179,"$ssite-config":180},{},{"currentLocale":168,"defaultLocale":181,"env":182,"name":183,"url":184},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",187],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1},true,"/d%C3%A9sirer/conjugaison?lang=zh",{"search":191},{}]