dérégler

verbo

Etimología

de régler, con el prefijo dé-.

Definiciones

1. Hacer que algo ya no esté regulado, ya no tenga su marcha, su curso habitual, ya no ejerza su acción con regularidad.: Le froid, la chaleur, l'humidité dérèglent les horloges, les pendules, les montres.
Son estomac se dérègle aisément.
Son pouls s'est déréglé.
Temps déréglé.
Appétit déréglé.

2. Hacer salir de la regla moral, de las reglas del deber.: Ces mauvaises fréquentations l'ont complètement déréglé.
Ses mœurs sont fort déréglées.
Mener une vie déréglée.
Une conduite déréglée.
Il ne faut qu'un mauvais moine pour dérégler tout le couvent.

Conjugación

→ Conjugación de "dérégler"

Ver también

réglet (sc.) dérègle (v.) déréglés (v.) déréglons (v.) déréglez (v.) déréglais (v.) déréglions (v.) dérégliez (v.) déréglaient (v.) déréglai (v.) déréglas (v.) dérégla (v.) déréglâmes (v.) déréglâtes (v.) déréglèrent (v.) déréglerai (v.) dérégleras (v.) déréglera (v.) déréglerons (v.) déréglerez (v.)