dépoter

verbo

Decomposição silábica

dépoter

Etimologia

de pot (vaso), com o prefixo dé-.

Definições

1. Remover uma planta de um vaso para colocá-la na terra ou em outro vaso. jardinage: Dépoter un rosier, des œillets.

2. Mudar um álcool de recipiente.analogia: Dépoter du vin, des liqueurs.
Ce vin étant très vieux, il a fallu le dépoter.

3. Descarregar mercadorias pulverulentas, líquidas ou gasosas de um veículo de transporte, contêiner ou caixa móvel. transports

4. Para um foguete, lançar os artefatos contidos no vaso antes que toda a composição combustível seja queimada. artillerie

5. Ir rapidamente.

Conjugação

→ Conjugação de "dépoter"

Traduções

inglês:strip

Ver também

empoté (adj.) dépotes (v.) dépotée (v.) dépotées (v.) dépotant (v.) dépotons (v.) dépotez (v.) dépotais (v.) dépotait (v.) dépotions (v.) dépotiez (v.) dépotaient (v.) dépotai (v.) dépotas (v.) dépota (v.) dépotâmes (v.) dépotâtes (v.) dépotèrent (v.) dépoterai (v.) dépoteras (v.)