dépoter

Verb

Silbentrennung

dépoter

Etymologie

von Topf, mit dem Präfix dé-.

Definitionen

1. Eine Pflanze aus einem Topf entfernen, um sie in die Erde oder in einen anderen Topf zu setzen. jardinage: Dépoter un rosier, des œillets.

2. Ein alkoholisches Getränk in ein anderes Gefäß umfüllen.Analogie: Dépoter du vin, des liqueurs.
Ce vin étant très vieux, il a fallu le dépoter.

3. Pulverförmige, flüssige oder gasförmige Waren aus einem Transportfahrzeug, einem Container oder einem mobilen Behälter entladen. transports

4. Bei einer Rakete die im Behälter enthaltenen Feuerwerkskörper abschießen, bevor die gesamte Treibladung verbrannt ist. artillerie

5. Schnell gehen.

Konjugation

→ Konjugation von "dépoter"

Übersetzungen

englisch:strip

Siehe auch

empoté (adj.) dépotes (v.) dépotée (v.) dépotées (v.) dépotant (v.) dépotons (v.) dépotez (v.) dépotais (v.) dépotait (v.) dépotions (v.) dépotiez (v.) dépotaient (v.) dépotai (v.) dépotas (v.) dépota (v.) dépotâmes (v.) dépotâtes (v.) dépotèrent (v.) dépoterai (v.) dépoteras (v.)