démission

普通名词

音节分解

démission

词源

借自拉丁语 dimissio（解雇、遣散），作为“démettre”的抽象名词。

定义

1. 放弃职位、职务等的行为。 travail: Démission volontaire.
Démission forcée.
On n'a pas voulu recevoir, accepter sa démission.
Demander à quelqu'un, exiger de quelqu'un sa démission.
Il a été le premier à offrir sa démission.
Donner sa démission d'un emploi en faveur de quelqu'un.

2. 长期未能履行使命、职责。: On ne dira jamais assez l'importance de l'éducation qui aujourd'hui, avec la démission de l'État, se fait beaucoup, malheureusement, sur des réseaux Internet vulgaires et dangereux.
La démission des parents.

3. 放弃；背弃。比喻: Qu'a-t-il été faire, un soir, […], en ce bouge à marins ? […] Quelle démission de sa fierté a pu le conduire en cette rue infâme, le jeter dans un lit mercenaire ? La fille avachie, hâtive, soucieuse d'autre clients. }}

反义词

embauchelicenciementmise à piedrecrutementrenvoi

复数

démissions

字谜

翻译

德语:Niederlegung
英语:abdication
韩语:사임
希腊语:παραίτηση
意大利语:abdicazione
荷兰语:troonsafstand
葡萄牙语:demissão
俄语:отказ

另见

démissionnaire (形) démissionner (动) démettre (动)