démarrer

动词

音节分解

démarrer

词源

来自 désamarrer 的缩合。

定义

1. 解开系泊的东西。 marine: Il faut démarrer ce navire pour le conduire à l'autre extrémité du port.

2. 移除。flags.Maurice: Démarrer son chapeau.

3. 启动或使移动，尤指车辆。泛指: Je mis le moteur en mouvement, le fis tourner quelque minutes, puis je tirai sur la manette des gaz pour démarrer.

4. 启动，开始。亲切: Démarrer une entreprise

5. 指船只意外断缆。: Le vent était si fort, que plusieurs bâtiments se sont démarrés, ont démarré.

6. 船只离港。: Le navire démarra par un beau temps.

7. 启动或开始移动，尤指车辆。: Mon automobile n'a pu démarrer.

8. 离开一个地方，指人。通常与否定词连用。亲切: Ne démarrez pas de là.
Depuis qu'il demeure dans cette maison, il n'en a pas démarré.

词形变化

→ "démarrer" 的词形变化

翻译

德语:starten
英语:start
西班牙语:arrancar
荷兰语:beginnen
葡萄牙语:pôr-se em movimento

另见

démarriez (动) démarras (动) démarrâmes (动) démarrâtes (动) démarreras (动) démarrerons (动) démarrerez (动) démarrasse (动) démarrasses (动) démarrassions (动) démarrassiez (动) démarrassent (动) démarrerais (动) démarrerait (动) démarrerions (动) démarreriez (动) démarreraient (动) désamarrer (动) amarrer (动) démarreur (名)