défroquer

verbo

Decomposição silábica

défroquer

Etimologia

de froc avec le préfixe dé- signifie au sens propre « dépouiller du froc », mais il n'est utilisé que figurément.

Definições

1. Quitter ou vouloir quitter l'état monastique ou l'état ecclésiastique, en parlant d'un religieux ou un ecclésiastique. religion: Cependant, mon excellent frère, je crois que pour ton bien et celui de l'Église, je devrais te défroquer, en te donnant une place dans notre garde […]. }}
Ce prêtre a défroqué.
- Ce prêtre s'est défroqué.

2. Abandonner ses convictions, son engagement.figurado: Il n'avait jamais pu se défroquer et rejeter son habit poussiéreux d'honnête homme vermoulu. }}

3. Dépouiller quelqu'un de son argent, de ses biens.flags.vieilli

4. Ôter sa culotte ou son pantalon.popular

Conjugação

→ Conjugação de "défroquer"

Traduções

inglês:defrock
holandês:uittreden

Ver também

défroquées (v.) défroquant (v.) défroquons (v.) défroquez (v.) défroquent (v.) défroquais (v.) défroquait (v.) défroquions (v.) défroquiez (v.) défroquaient (v.) défroquai (v.) défroquas (v.) défroquâmes (v.) défroquâtes (v.) défroquèrent (v.) défroquerai (v.) défroqueras (v.) défroquera (v.) défroquerons (v.) défroquerez (v.)