découpler

verbosubstantivo comum

Decomposição silábica

découpler

Etimologia

mot voir dé- et coupler.

Definições

1. Détacher des chiens courants, qu'on mène habituellement attachés deux à deux, pour qu'ils courent après le gibier.: Dès qu'on fut arrivé au rendez-vous, on découpla les chiens. ou Dès qu'on fut arrivé sur la bruyère, on découpla.
Où est l'animal, sire ? Quand faut-il découpler les limiers ? }}

2. Rendre indépendantes des parties d'un système mécanique. mécanique: La lunette peut être découplée de l'étanchéité de la boîte et n'a ainsi pas besoin d'être assemblée de façon étanche. On parle ainsi de lunette rapportée.

3. Séparer les parties d'un système.

Conjugação

→ Conjugação de "découpler"

Sinônimo

désaccoupler

Traduções

inglês:decouple

Ver também

coupleux (adj.) découplées (v.) découplant (v.) découplez (v.) découplent (v.) découplais (v.) découplait (v.) découplions (v.) découpliez (v.) découplaient (v.) découplai (v.) découplas (v.) découpla (v.) découplâmes (v.) découplâtes (v.) découplèrent (v.) découplerai (v.) découpleras (v.) découplera (v.) découplerons (v.)