), avec le préfixe \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"dé-\">dé-\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[46,52,56,65],{"txt":47,"xml":48,"examples":49,"domain":50},"Manœuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont liées.","\u003CinnerLink ref=\"manœuvrer\">Manœuvrer\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"déclenche\">déclenche\u003C/innerLink> pour \u003CinnerLink ref=\"séparer\">séparer\u003C/innerLink> dans une \u003CinnerLink ref=\"machine\">machine\u003C/innerLink> ou dans un ensemble \u003CinnerLink ref=\"mécanique\">mécanique\u003C/innerLink> deux \u003CinnerLink ref=\"pièce\">pièce\u003C/innerLink>s qui ordinairement sont \u003CinnerLink ref=\"lier\">liées\u003C/innerLink>.",[],[51],"arts",{"txt":53,"xml":54,"examples":55},"Ouvrir une porte en faisant sortir la clenche du mentonnet.","\u003CinnerLink ref=\"ouvrir\">Ouvrir\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"porte\">porte\u003C/innerLink> en faisant \u003CinnerLink ref=\"sortir\">sortir\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"clenche\">clenche\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"mentonnet\">mentonnet\u003C/innerLink>.",[],{"txt":57,"xml":58,"examples":59,"sem":63},"Faire agir, déterminer brusquement, mettre en mouvement.","Faire \u003CinnerLink ref=\"agir\">agir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"déterminer\">déterminer\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"brusquement\">brusquement\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"mettre\">mettre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"mouvement\">mouvement\u003C/innerLink>.",[60],{"txt":61,"xml":62},"La métaphore la plus scandaleuse de l'histoire du théâtre est le fameux « Vous êtes mon lion superbe et généreux » de Victor Hugo qui déclencha la bataille d'Hernani.","\u003Ci>La métaphore la plus scandaleuse de l'histoire du théâtre est le fameux « Vous êtes mon lion superbe et généreux » de Victor Hugo qui \u003Cb>déclencha\u003C/b> la bataille d'Hernani.\u003C/i>",[64],"figuré",{"txt":66,"xml":67,"examples":68},"Se mettre en route, en parlant de choses.","Se \u003CinnerLink ref=\"mettre en route\">mettre en route\u003C/innerLink>, en parlant de choses.",[69],{"txt":70,"xml":71},"Le sifflet de la bouilloire s'est déclenché quand j'étais au téléphone.","\u003Ci>Le sifflet de la bouilloire \u003Cb>s'est déclenché\u003C/b> quand j'étais au téléphone.\u003C/i>","declencher","déclenché",{"present":75,"passe-compose":81,"imparfait":82,"plus-que-parfait":88,"passe-simple":89,"passe-anterieur":96,"futur-simple":97,"futur-anterieur":104},[76,77,76,78,79,80],"déclenche","déclenches","déclenchons","déclenchez","déclenchent",[73,73,73,73,73,73],[83,83,84,85,86,87],"déclenchais","déclenchait","déclenchions","déclenchiez","déclenchaient",[73,73,73,73,73,73],[90,91,92,93,94,95],"déclenchai","déclenchas","déclencha","déclenchâmes","déclenchâtes","déclenchèrent",[73,73,73,73,73,73],[98,99,100,101,102,103],"déclencherai","déclencheras","déclenchera","déclencherons","déclencherez","déclencheront",[73,73,73,73,73,73],{"present":106,"passe":107,"imparfait":108,"plus-que-parfait":115},[76,77,76,85,86,80],[73,73,73,73,73,73],[109,110,111,112,113,114],"déclenchasse","déclenchasses","déclenchât","déclenchassions","déclenchassiez","déclenchassent",[73,73,73,73,73,73],{"present":117,"passe-1e-forme":123,"passe-2e-forme":124},[118,118,119,120,121,122],"déclencherais","déclencherait","déclencherions","déclencheriez","déclencheraient",[73,73,73,73,73,73],[73,73,73,73,73,73],{"present":126,"passe":127},[76,78,79],[73,73,73],{"present":129,"passe":131},[130],"déclenchant",[132,73],"déclenchée","",3,10,1,{"identifier":7,"word":8,"alternativeForms":35,"synonyms":37,"derivatives":39,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"ascii":72,"infinitif":8,"infinitif-passe":73,"indicatif":74,"subjonctif":105,"conditionnel":116,"imperatif":125,"participe":128},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":41,"plurality":41,"etymology":42,"definitions":45},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":41,"plurality":41,"language":143,"etymology":144,"definitions":145,"createdAt":150,"service":151,"model":152},"zh","来自 clencher(参见 clenche),加上前缀 dé-。",[146,147,148,149],"操作闩锁以分离机器或机械装置中通常连接的两个部件。","通过将闩锁从门闩中移出来打开门。","突然引发、决定或启动。","指事物开始运行或启动。",1736411716,"deepseek","deepseek-chat",["Map",38,154],164,{"hits":156,"query":133,"processingTimeMs":218,"limit":219,"offset":19,"estimatedTotalHits":220},[157,161,164,167,170,173,175,178,181,183,186,188,191,194,196,199,204,208,212,215],{"identifier":158,"word":159,"type":9,"contentLength":160},"declenches-ver","déclenchés",47,{"identifier":162,"word":83,"type":9,"contentLength":163},"declenchais-ver",152,{"identifier":165,"word":86,"type":9,"contentLength":166},"declenchiez-ver",145,{"identifier":168,"word":91,"type":9,"contentLength":169},"declenchas-ver",67,{"identifier":171,"word":93,"type":9,"contentLength":172},"declenchames-ver",65,{"identifier":174,"word":94,"type":9,"contentLength":172},"declenchates-ver",{"identifier":176,"word":99,"type":9,"contentLength":177},"declencheras-ver",60,{"identifier":179,"word":109,"type":9,"contentLength":180},"declenchasse-ver",80,{"identifier":182,"word":110,"type":9,"contentLength":180},"declenchasses-ver",{"identifier":184,"word":112,"type":9,"contentLength":185},"declenchassions-ver",78,{"identifier":187,"word":113,"type":9,"contentLength":185},"declenchassiez-ver",{"identifier":189,"word":114,"type":9,"contentLength":190},"declenchassent-ver",79,{"identifier":192,"word":120,"type":9,"contentLength":193},"declencherions-ver",73,{"identifier":195,"word":121,"type":9,"contentLength":193},"declencheriez-ver",{"identifier":197,"word":36,"type":9,"contentLength":198},"declancher-ver",38,{"identifier":200,"word":201,"type":202,"contentLength":203},"enclenchement-cn-m-s","enclenchement","CN",140,{"identifier":205,"word":206,"type":202,"contentLength":207},"clanche-cn-f-s","clanche",91,{"identifier":209,"word":210,"type":202,"contentLength":211},"clenche-cn-f-s","clenche",493,{"identifier":213,"word":76,"type":202,"contentLength":214},"declenche-cn-f-s",90,{"identifier":216,"word":73,"type":9,"contentLength":217},"declenche-ver",75,12,20,45,["Reactive",222],{"$snuxt-i18n-meta":223,"$ssite-config":224},{},{"currentLocale":143,"defaultLocale":225,"env":226,"name":227,"url":228},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",231],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-declencher-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/d%C3%A9clencher?lang=zh",{"search":235,"pronunciations":236},{},{}]