domino

erscheint mit der Bedeutung „schwarze Kapuze mit Kapuze, die von Priestern getragen wird“; von dieser Bedeutung stammt die Bedeutung „schwimmendes Kleidungsstück mit Kapuze, das auf Bällen getragen wird“, die 1665 belegt ist. Wahrscheinlich vom lateinischen dominus (Herr), abgeleitet von einer Gebetsformel (möglicherweise beim Anlegen dieser Kapuze gesprochen) wie benedicamus domino „lasst uns den Herrn preisen“. Regressiv abgeleitet von dominicale „Kopfbedeckung, die man zum Kommunizieren anlegte [d.h. den Herrn (Gott), dominus, empfangen]“.