Dès 1727, elle possédait un gnomon, ce qui n'œst pas un petit gnome - comment pourrait-on « diminutiver » un gnome ? - mais du grec, comme Demis Roussos ou Nana Mouskouri.
diminutiver un mot équivaut à en compliquer la production, à accomplir un acte phatique plus difficile, à proposer aux autres une image de soi-même en tant qu'Agent phatique virtuose ; […].
Gobciner. […] Nous souscririons volontiers à cette manière de voir de l'auteur, et sans doute M. Grandgagnage aussi, s'il était démontré que gober peut se diminutiver par un suffixe ciner. Les analogues font défaut.