.",[43,53,69,79,88,102],{"txt":44,"xml":45,"examples":46},"Action de s'écarter du chemin direct.","\u003CinnerLink ref=\"action\">Action\u003C/innerLink> de s'\u003CinnerLink ref=\"écarter\">écarter\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"chemin\">chemin\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"direct\">direct\u003C/innerLink>.",[47,50],{"txt":48,"xml":49},"Les tourelles connues de deux ou trois châteaux voisins lui faisaient, pour les éviter, décrire quelques détours, puis il se perdait dans la campagne ou dans la forêt, très loin, au diable vert.","\u003Ci> Les tourelles connues de deux ou trois châteaux voisins lui faisaient, pour les éviter, décrire quelques \u003Cb>détours\u003C/b>, puis il se perdait dans la campagne ou dans la forêt, très loin, au diable vert.\u003C/i>",{"txt":51,"xml":52},"La rivière fait là un détour, fait plusieurs détours.","\u003Ci>La rivière fait là un \u003Cb>détour\u003C/b>, fait plusieurs détours.\u003C/i>",{"txt":54,"xml":55,"examples":56},"Endroit où un chemin change de direction.","\u003CinnerLink ref=\"endroit\">Endroit\u003C/innerLink> où un chemin \u003CinnerLink ref=\"changer\">change\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"direction\">direction\u003C/innerLink>.",[57,60,63,66],{"txt":58,"xml":59},"Il y a un détour à droite, à gauche.","\u003Ci>Il y a un \u003Cb>détour\u003C/b> à droite, à gauche.\u003C/i>",{"txt":61,"xml":62},"Les détours d'un labyrinthe.","\u003Ci>Les \u003Cb>détours\u003C/b> d'un labyrinthe.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65},"Se perdre dans les détours d'un souterrain.","\u003Ci>Se perdre dans les \u003Cb>détours\u003C/b> d'un souterrain.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"Les détours du cœur, les replis secrets du cœur.","\u003Ci>Les \u003Cb>détours\u003C/b> du cœur,\u003C/i> les replis secrets du cœur.",{"txt":70,"xml":71,"examples":72},"Chemin qui éloigne du droit chemin.","Chemin qui \u003CinnerLink ref=\"éloigner\">éloigne\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"droit\">droit\u003C/innerLink> chemin.",[73,76],{"txt":74,"xml":75},"N'allez pas par là, vous prenez un trop grand détour.","\u003Ci>N'allez pas par là, vous prenez un trop grand \u003Cb>détour\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"C'est un détour de plus d'une lieue, il y a plus d'une lieue de détour.","\u003Ci>C'est un \u003Cb>détour\u003C/b> de plus d'une lieue, il y a plus d'une lieue de \u003Cb>détour\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":80,"xml":81,"examples":82,"sem":86},"Longueur, digression inutile.","\u003CinnerLink ref=\"longueur\">Longueur\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"digression\">digression\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"inutile\">inutile\u003C/innerLink>.",[83],{"txt":84,"xml":85},"Il est revenu, pour un long détour, à sa première hypothèse.","\u003Ci>Il est revenu, pour un long \u003Cb>détour\u003C/b>, à sa première hypothèse.\u003C/i>",[87],"figuré",{"txt":89,"xml":90,"examples":91,"sem":101},"Discours dans lesquels on ne s'exprime que d'une manière indirecte, par crainte ou par ménagement, par délicatesse, etc.","\u003CinnerLink ref=\"discours\">Discours\u003C/innerLink> dans \u003CinnerLink ref=\"lesquels\">lesquels\u003C/innerLink> on ne s'\u003CinnerLink ref=\"exprimer\">exprime\u003C/innerLink> que d'une \u003CinnerLink ref=\"manière\">manière\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"indirect\">indirect\u003C/innerLink>e, par \u003CinnerLink ref=\"crainte\">crainte\u003C/innerLink> ou par \u003CinnerLink ref=\"ménagement\">ménagement\u003C/innerLink>, par \u003CinnerLink ref=\"délicatesse\">délicatesse\u003C/innerLink>, etc.",[92,95,98],{"txt":93,"xml":94},"Pourquoi ces détours ? Parlez-moi franchement.","\u003Ci>Pourquoi ces \u003Cb>détours\u003C/b> ? Parlez-moi franchement.\u003C/i>",{"txt":96,"xml":97},"Prendre des détours, de grands, de longs détours.","\u003Ci>Prendre des \u003Cb>détours\u003C/b>, de grands, de longs \u003Cb>détours\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":99,"xml":100},"Parler sans détour, sans aucun détour.","\u003Ci>Parler sans \u003Cb>détour\u003C/b>, sans aucun \u003Cb>détour\u003C/b>.\u003C/i>",[87],{"txt":103,"xml":104,"examples":105},"Sorte de biais, de moyens adroits, de ruse, de subtilité, pour éluder quelque chose, pour venir à bout de ce qu'on veut faire.","\u003CinnerLink ref=\"sorte\">Sorte\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"biais\">biais\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"moyen\">moyen\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"adroit\">adroit\u003C/innerLink>s, de \u003CinnerLink ref=\"ruse\">ruse\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"subtilité\">subtilité\u003C/innerLink>, pour \u003CinnerLink ref=\"éluder\">éluder\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"quelque chose\">quelque chose\u003C/innerLink>, pour \u003CinnerLink ref=\"venir\">venir\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"bout\">bout\u003C/innerLink> de ce qu'on \u003CinnerLink ref=\"vouloir\">veut\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"faire\">faire\u003C/innerLink>.",[106,109],{"txt":107,"xml":108},"Je connais ses tours et détours.","\u003Ci>Je connais ses tours et \u003Cb>détours\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":110,"xml":111},"User de détours.","\u003Ci>User de \u003Cb>détours\u003C/b>.\u003C/i>","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":37,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":39,"definitions":42},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":120,"etymology":121,"definitions":122,"createdAt":129,"service":130,"model":131},"en","denominal of détourner, see tour.",[123,124,125,126,127,128],"The action of straying from the direct path.","A place where a road changes direction.","A path that leads away from the direct route.","Length, useless digression.","Discourse in which one expresses oneself only in an indirect manner, out of fear or consideration, out of delicacy, etc.","A kind of bias, of skillful means, of ruse, of subtlety, to evade something, to accomplish what one wants to do.",1732317271,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",38,133],18,{"hits":135,"query":112,"processingTimeMs":114,"limit":213,"offset":21,"estimatedTotalHits":214},[136,140,144,149,153,156,159,164,168,171,175,179,182,186,189,193,197,201,205,209],{"identifier":137,"word":138,"type":9,"contentLength":139},"tourne-cn-f-s","tourne",161,{"identifier":141,"word":142,"type":9,"contentLength":143},"tourniere-cn-f-s","tournière",107,{"identifier":145,"word":146,"type":147,"contentLength":148},"detourer-ver","détourer","VER",120,{"identifier":150,"word":151,"type":9,"contentLength":152},"tourniquet-cn-m-s","tourniquet",1493,{"identifier":154,"word":25,"type":9,"contentLength":155},"tour-cn-f-s",774,{"identifier":157,"word":25,"type":9,"contentLength":158},"tour-cn-m-s",762,{"identifier":160,"word":161,"type":162,"contentLength":163},"detourne-adj-m-s","détourné","ADJ",85,{"identifier":165,"word":166,"type":162,"contentLength":167},"tourneuse-adj-f-s","tourneuse",30,{"identifier":169,"word":166,"type":9,"contentLength":170},"tourneuse-cn-f-s",48,{"identifier":172,"word":173,"type":162,"contentLength":174},"tourne-adj-m-s","tourné",60,{"identifier":176,"word":177,"type":9,"contentLength":178},"tourier-cn-m-s","tourier",159,{"identifier":180,"word":177,"type":162,"contentLength":181},"tourier-adj-m-s",125,{"identifier":183,"word":184,"type":147,"contentLength":185},"retourner-ver","retourner",1157,{"identifier":187,"word":188,"type":9,"contentLength":143},"retourneur-cn-m-s","retourneur",{"identifier":190,"word":191,"type":9,"contentLength":192},"detournement-cn-m-s","détournement",63,{"identifier":194,"word":195,"type":147,"contentLength":196},"detourner-ver","détourner",593,{"identifier":198,"word":199,"type":9,"contentLength":200},"detourage-cn-m-s","détourage",134,{"identifier":202,"word":203,"type":9,"contentLength":204},"retour-cn-m-s","retour",991,{"identifier":206,"word":207,"type":9,"contentLength":208},"retourne-cn-f-s","retourne",115,{"identifier":210,"word":211,"type":9,"contentLength":212},"retournement-cn-m-s","retournement",84,20,31,["Reactive",216],{"$snuxt-i18n-meta":217,"$ssite-config":218},{},{"currentLocale":120,"defaultLocale":219,"env":220,"name":221,"url":222},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",225],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-singular-detour-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/d%C3%A9tour?lang=en",{"search":229,"pronunciations":230},{},{}]