dépiauter

verbo

Descomposición silábica

dépiauter

Etimología

con el prefijo dé-, de piau, forma dialectal en picardo (ver piel en español) de piel y una -t- epentética. se trata de un ruralismo de dépeauter.

Definiciones

1. Despojar de la piel; despellejar; descortezar.familiar: Dépiauter un lapin.
Je brise la coque, je dépiaute l'amande. , Contacts allemands, 1930}}

2. Desvestir; dejar al descubierto.figurado: Tout en la dépiautant [Sophie] de ses mains frémissantes, il la poussait vers la chambre et le lit, tantôt riante, tantôt glissante comme une couleuvre. , Phryné, 1937, p. 188}}
Sa blouse le gênait encore, il s'est dépiauté d'un seul coup… Elle est tombée à côté de nous… , Mort à crédit, Denoël, 1936, p. 215}}

3. Desmontar.por extensión: J'ai dépiauté le portable, et mis le tout à sécher sur de l'essuie-tout.

Conjugación

→ Conjugación de "dépiauter"

Anagrama

députerai

Traducciones

inglés:skin

Ver también

pelette (sc.) dépiautée (v.) dépiautées (v.) dépiautés (v.) dépiautons (v.) dépiautez (v.) dépiautais (v.) dépiautions (v.) dépiautiez (v.) dépiautai (v.) dépiautas (v.) dépiauta (v.) dépiautâmes (v.) dépiautâtes (v.) dépiauterai (v.) dépiauteras (v.) dépiauterons (v.) dépiauterez (v.) dépiauteront (v.) dépiautasse (v.)