dépareillé

adjetivo

Decomposição silábica

dépareillé

Etimologia

Particípio passado adjetivado de dépareiller.

Definições

1. Que não é semelhante aos outros em um par ou em um lote.: Cette femme avait mis des gants dépareillés : l'un était d'un jaune pâle et l'autre d'un jaune foncé.

2. Qualifica um lote em que pelo menos um dos elementos não é semelhante aos outros.: Une collection de « Jules Verne » complète mais dépareillée.
Votre bibliothèque ! s'écria ce dernier, elle ne se compose que de livres dépareillés sur des rayons presque déserts.

3. Qualifica uma série em que pelo menos um dos elementos está faltando.

4. Em alguns casos, 'desparelho' e 'combinado' não são incompatíveis.: Mon ami, ta chaussette gauche grise avec des étoiles noires est bien assortie avec ta chaussette droite noire avec des étoiles grises, mais elles sont dépareillées.

Ver também

dépareille (v.) dépareillant (v.) dépareillés (v.) dépareillons (v.) dépareillez (v.) dépareillent (v.) dépareillais (v.) dépareillions (v.) dépareilliez (v.) dépareillai (v.) dépareillas (v.) dépareilla (v.) dépareillâmes (v.) dépareillâtes (v.) dépareillèrent (v.) dépareillerai (v.) dépareilleras (v.) dépareillera (v.) dépareillerons (v.) dépareillerez (v.)