délaisser

动词

音节分解

délaisser

词源

参见 dé- 和 laisser。

定义

1. 抛弃，留下没有任何帮助、没有任何援助、没有任何爱的表示。: Il est délaissé de tous ses parents.Ou de tous ses enfants - Elle se trouva bien délaissée à la mort de son mari. - Des orphelins délaissés.

2. 忽视，任其荒废。比喻: Il avait déjà repéré bien des parcelles que les paysans délaissaient ou travaillaient mal parce qu'elles étaient trop loin ou envahies par les ronciers.

3. 放弃曾经拥有的东西。 droit: En conséquence de l'arrêt, il lui a délaissé cet héritage. - Il fut condamné à lui quitter et délaisser la possession de cette terre.

4. 不继续，放弃。 justice: Délaisser une action commencée. - Délaisser des poursuites.

词形变化

→ "délaisser" 的词形变化

字谜

délirassedélisserasidérales

翻译

德语:unterlassen
英语:abandon
丹麦语:forlade
西班牙语:abandonar
希腊语:αφήνω
意大利语:abbandonare
荷兰语:afstand doen van
波兰语:opuścić
葡萄牙语:abandonar
俄语:покидать
瑞典语:lämna

另见

délaisse (动) délaissons (动) délaissez (动) délaissiez (动) délaissai (动) délaissas (动) délaissâmes (动) délaissâtes (动) délaisserai (动) délaisseras (动) délaissera (动) délaisserons (动) délaisserez (动) délaisseront (动) délaissasse (动) délaissasses (动) délaissât (动) délaissassions (动) délaissassiez (动) délaissassent (动)