Was bedeutet "déhanché" auf Französisch?

Der eine deformierte Silhouette hat. Der aufgrund einer beschädigten Hüfte hinkt.

déhanché

Gemeinsames NomenAdjektiv

Silbentrennung

déhanché

Etymologie

Substantivierung des Partizips Perfekt des Verbs déhancher.

Definitionen

1. Der eine deformierte Silhouette hat.: Il y avait un grand Napolitain déhanché, avec de longs cheveux noirs, une face parcheminée, des yeux peu rassurants, qui déclarait s'appeler Annibal Pantalacci.

2. Der aufgrund einer beschädigten Hüfte hinkt.: Et la bête ébouriffée, de son petit galop de loup déhanché, avait suivi la Rousse.
- Une petite levrette, avec une patte déhanchée et des yeux tristes, […], boitait d'un tapis sur l'autre.

Siehe auch

déhanché (gn.) déhanche (v.) déhanchés (v.) déhanchons (v.) déhanchais (v.) déhanchions (v.) déhanchiez (v.) déhanchai (v.) déhanchas (v.) déhanchâmes (v.) déhanchâtes (v.) déhanchèrent (v.) déhancherai (v.) déhancheras (v.) déhanchera (v.) déhancherons (v.) déhancherez (v.) déhancheront (v.) déhanchasse (v.) déhanchasses (v.)