Question 1

Woher kommt das Wort "dégager" auf Französisch?

Accepted Answer

de gager, avec le préfixe dé-.

Question 2

Was ist die Definition des Wortes "dégager" auf Französisch?

Accepted Answer

Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé, ce qui avait été donné en hypothèque, en nantissement, en gage.
Rendre à quelqu'un sa parole, ne pas exiger qu'il tienne sa promesse, l'affranchir de la responsabilité à laquelle il était tenu.
Retirer une parole donnée sous des conditions qui n'ont pas été remplies.
Débarrasser quelqu'un ou quelque chose en le retirant d'un lieu où il se trouvait engagé, en le délivrant de ce qui le tenait embarrassé.
Faire qu'une chose ne soit plus embarrassée, obstruée, etc.
Soulager, libérer.
Rendre une partie du corps plus libre, la débarrasser, la soulager de ce qui l'incommode.
Faire un mouvement par lequel on passe d'une ligne en l'autre, de quarte en tierce, de tierce en quarte.
Faire bien paraître la personne qui le porte, en parlant d'un vêtement.
Mettre en liberté un gaz ou un principe volatil contenu dans une substance.
Sortir spontanément d'une substance composée, en parlant des émanations.
Faire sortir des relations algébriques où elle était engagée la quantité inconnue que l'on cherche pour la solution d'un problème.
Ressortir de la pensée, de l'esprit.
Détacher un pied de l'autre ou une jambe de l'autre.
Faire partir quelqu'un fermement par les paroles ou par la force.
Partir, s'en aller.
Couper les cheveux à ras sur une partie de la tête.

Question 3

Wie sagt man "dégager" auf englisch?

Accepted Answer

piss off

dégager

Silbentrennung