déchirer

verbo

Descomposición silábica

chirer

hacía escirer en francés antiguo, luego descirer, deschirer por sustitución del prefijo es- por dé-; más allá del antiguo bajo franco skerian («separar, dividir») ver scheuren en neerlandés, scheren en alemán, to shear en inglés; véase también caro («carne, carne») en latín.

Definiciones

Conjugación

→ Conjugación de "déchirer"

Traducciones

  • alemánalemán:zupfen
  • inglésinglés:rip
  • españolespañol:desgarrar
  • italianoitaliano:strappare
  • finlandésfinlandés:repiä
  • japonésjaponés:破く
  • holandésholandés:scheuren
  • portuguésportugués:romper
  • rusoruso:оторвать

Ver también

déchiras (v.) déchirâmes (v.) déchirâtes (v.) déchirerez (v.) déchirasse (v.) déchirasses (v.) déchirassions (v.) déchirassiez (v.) déchirassent (v.) déchirerions (v.) déchireriez (v.) laniaire (adj.) laniaire (sc.) déchirage (sc.) déchirant (adj.) déchirement (sc.) déchirable (adj.) indéchirable (adj.) déchireur (sc.) déchire (v.)