Was bedeutet "croupir" auf Französisch?

In seinem Schmutz liegen bleiben. Sich zersetzen und in stehendem Wasser verfaulen, in Bezug auf bestimmte Materialien. Sich zersetzen, in Bezug auf Wasser, das zu lange steht. In einem elenden Zustand verharren, ohne etwas zu unternehmen, um daraus herauszukommen.

croupir

Verb

Etymologie

Definitionen

1. In seinem Schmutz liegen bleiben.: Cet enfant croupit dans ses langes. - Il ne faut pas laisser croupir un malade dans la saleté.
- Sa maison était propre, bien tenue ; elle tranchait avec la blancheur gaie de sa façade et le luisant de ses meubles, sur les taudis immondes où, d'ordinaire, croupissent dans la fange et dans la vermine, les marins bretons.

2. Sich zersetzen und in stehendem Wasser verfaulen, in Bezug auf bestimmte Materialien.im übertragenen Sinne: De la paille qui croupit dans une mare.

3. Sich zersetzen, in Bezug auf Wasser, das zu lange steht.im übertragenen Sinne: Les eaux qui croupissent deviennent puantes.

4. In einem elenden Zustand verharren, ohne etwas zu unternehmen, um daraus herauszukommen.bildlich: les prêtres ont toujours croupi dans une ignorance turpide.
Jamais je n'aurais obtenu un semblable résultat en m'obstinant à croupir dans les marécages du reportage et du chroniquage à tant la ligne. }}

Konjugation

→ Konjugation von "croupir"

Übersetzungen

chinesisch:腐化

Siehe auch

croupissons (v.) croupissions (v.) croupissiez (v.) croupîmes (v.) croupîtes (v.) croupirent (v.) croupirai (v.) croupiras (v.) croupirons (v.) croupirez (v.) croupiront (v.) croupisse (v.) croupisses (v.) croupit (v.) croupirais (v.) croupirait (v.) croupirions (v.) croupiriez (v.) croupiraient (v.) croupissement (gn.)