crasse

形容词普通名词动词

音节分解

crasse

词源

源自拉丁语 crassus，意为“厚的、油腻的、粗糙的”。

定义

1. 堆积在皮肤、毛发或衣物上的污垢。: La crasse de la tête. La crasse des mains. Il est plein de crasse. La crasse du linge sale.

2. 金属熔化时产生的残渣（也称为矿渣）或用锤子敲打时产生的残渣。

3. 煤或其他可燃物质中含有的泥土物质。: Une petite rivière y coulait, la Vernette, affluent de la Ryse : elle sentait le charbon, parce qu'elle venait de Saint-Ponayre, où il y avait des mines et des usines à schiste dont elle charriait les crasses.

4. 出身、地位非常低下。比喻: Être né dans la crasse. C'est un homme sorti de la crasse. Tirer quelqu'un de la crasse.

5. 吝啬、贪婪。比喻: Il a toujours vécu dans la crasse.

6. 肮脏的事物。比喻: Voilà le grand mur de crasse sur lequel j'allais frotter ma belle intelligence.
J'admets aussi que la superstition, le pope aidant, entretint dans les campagnes et partout […] une crasse morale effroyable, et comprends qu'on ait éprouvé le besoin de vidanger une bonne fois tout cela […]

复数

crasses

另见

encrassé (形) crasse (动) crasses (动) décrassement (名) décrassage (名) désencrasser (动) crassement (名) crasseuse (形) crasser (动) crasseux (形) décrasser (动) encrassement (名) encrasser (动) indécrassable (形) décrassable (形) crassier (名)