), probablement par l'intermédiaire de l'ancien français \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"grape\">grape\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"crape\">crape\u003C/innerLink>\u003C/i> (« rafle, grappe de raisin ») ou du gascon \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"grape\">grape\u003C/innerLink>\u003C/i> (« crampon »).",[96,111,123,132,138,149,158,168,178,187,195,204,210,215,224,230,236,242],{"txt":97,"xml":98,"examples":99,"domain":109},"Batracien qui ressemble à la grenouille, aux pattes plus courtes, aux mœurs plus terrestres et dont le corps est couvert de pustules venimeuses.","\u003CinnerLink ref=\"batracien\">Batracien\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"ressembler\">ressemble\u003C/innerLink> à la \u003CinnerLink ref=\"grenouille\">grenouille\u003C/innerLink>, aux \u003CinnerLink ref=\"patte\">patte\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"plus\">plus\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"court\">court\u003C/innerLink>es, aux \u003CinnerLink ref=\"mœurs\">mœurs\u003C/innerLink> plus \u003CinnerLink ref=\"terrestre\">terrestre\u003C/innerLink>s et dont le \u003CinnerLink ref=\"corps\">corps\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"couvrir\">est couvert\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"pustule\">pustule\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"venimeuse\">venimeuse\u003C/innerLink>s.",[100,103,106],{"txt":101,"xml":102},"Pour avoir trouvé des crapauds emprisonnés dans les murs ou les pierres, on a fait jadis au crapaud la réputation de pouvoir se passer d'air pendant des mois, sinon des années.","\u003Ci>Pour avoir trouvé des \u003Cb>crapauds\u003C/b> emprisonnés dans les murs ou les pierres, on a fait jadis au \u003Cb>crapaud\u003C/b> la réputation de pouvoir se passer d'air pendant des mois, sinon des années.\u003C/i>",{"txt":104,"xml":105},"En effet, quand le panier fut ouvert devant le roi, il en sortit d'énormes crapauds qui se mirent à marcher, noirs, gluants, hideux, sur la belle nappe blanche.","\u003Ci>En effet, quand le panier fut ouvert devant le roi, il en sortit d'énormes \u003Cb>crapauds\u003C/b> qui se mirent à marcher, noirs, gluants, hideux, sur la belle nappe blanche.\u003C/i>",{"txt":107,"xml":108},"Et puis, je peux faire clamser nos ennemis, en piquant d'une certaine façon un crapaud que j'aurai baptisé au nom de la personne condamnée. }}","\u003Ci>Et puis, je peux faire clamser nos ennemis, en piquant d'une certaine façon un \u003Cb>crapaud\u003C/b> que j'aurai baptisé au nom de la personne condamnée.\u003C/i> }}",[110],"zoologie",{"txt":112,"xml":113,"examples":114,"sem":118,"attitudinal":120},"Petit homme fort laid.","Petit \u003CinnerLink ref=\"homme\">homme\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"fort\">fort\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"laid\">laid\u003C/innerLink>.",[115],{"txt":116,"xml":117},"C'est un vilain crapaud.","\u003Ci>C'est un vilain \u003Cb>crapaud\u003C/b>.\u003C/i>",[119],"figuré",[121,122],"familier","péjoratif",{"txt":124,"xml":125,"examples":126,"sem":130,"attitudinal":131},"Enfant.","\u003CinnerLink ref=\"enfant\">Enfant\u003C/innerLink>.",[127],{"txt":128,"xml":129},"Voila, je reviens d'une semaine en Corse avec mon ptit crapaud. A tous les papas, je vous conseille vivement de vivre ça avec votre ptit bout C'est du bonheur en barre !!!","\u003Ci>Voila, je reviens d'une semaine en Corse avec mon ptit \u003Cb>crapaud\u003C/b>. A tous les papas, je vous conseille vivement de vivre ça avec votre ptit bout C'est du bonheur en barre !!! \u003C/i>",[119],[121],{"txt":133,"xml":134,"examples":135,"sem":136},"Animal remarquable par sa laideur.","Animal \u003CinnerLink ref=\"remarquable\">remarquable\u003C/innerLink> par sa \u003CinnerLink ref=\"laideur\">laideur\u003C/innerLink>.",[],[137],"analogie",{"txt":139,"xml":140,"examples":141,"sem":145,"domain":147},"Fauteuil bas tout rembourré.","\u003CinnerLink ref=\"fauteuil\">Fauteuil\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"bas\">bas\u003C/innerLink> tout \u003CinnerLink ref=\"rembourrer\">rembourré\u003C/innerLink>.",[142],{"txt":143,"xml":144},"Tout naturellement, Joséphine avait choisi son fauteuil préféré, un crapaud, près de la cheminée.","\u003Ci>Tout naturellement, Joséphine avait choisi son fauteuil préféré, un \u003Cb>crapaud\u003C/b>, près de la cheminée.\u003C/i>",[146],"par extension",[148],"meubles",{"txt":150,"xml":151,"examples":152,"sem":156},"Piano crapaud, piano à queue ou quart de queue.","\u003CinnerLink ref=\"piano\">Piano\u003C/innerLink> crapaud, \u003CinnerLink ref=\"piano à queue\">piano à queue\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"quart de queue\">quart de queue\u003C/innerLink>.",[153],{"txt":154,"xml":155},"C'était un crapaud de bonne marque et de forme agréable.","\u003Ci>C'était un \u003Cb>crapaud\u003C/b> de bonne marque et de forme agréable.\u003C/i>",[157],"ellipse",{"txt":159,"xml":160,"examples":161,"sem":165,"domain":166},"Sorte de pièce d'artificier ou d'artillerie repliée sur elle-même.","Sorte de \u003CinnerLink ref=\"pièce\">pièce\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"artificier\">artificier\u003C/innerLink> ou d'\u003CinnerLink ref=\"artillerie\">artillerie\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"replier\">repliée\u003C/innerLink> sur elle-même.",[162],{"txt":163,"xml":164},"Huit mortiers à la Gomer ont été envoyés à Ostende. On leur a donné des crapauds qui ne leur conviennent pas, beaucoup trop légers, ce qui les empêche de servir.","\u003Ci>Huit mortiers à la Gomer ont été envoyés à Ostende. On leur a donné des \u003Cb>crapauds\u003C/b> qui ne leur conviennent pas, beaucoup trop légers, ce qui les empêche de servir.\u003C/i>",[146],[167],"technique",{"txt":169,"xml":170,"examples":171,"sem":175,"domain":176},"Défaut dans le tissu d'une étoffe, dans un bloc de marbre, dans une pierre précieuse, etc.","\u003CinnerLink ref=\"défaut\">Défaut\u003C/innerLink> dans le \u003CinnerLink ref=\"tissu\">tissu\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"étoffe\">étoffe\u003C/innerLink>, dans un \u003CinnerLink ref=\"bloc\">bloc\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"marbre\">marbre\u003C/innerLink>, dans une \u003CinnerLink ref=\"pierre précieuse\">pierre précieuse\u003C/innerLink>, etc.",[172],{"txt":173,"xml":174},"Mais le premier diamantaire auquel elle le proposa en offrit dix mille francs. Il lui annonça que le diamant avait un défaut grave, un « crapaud », qui en diminuait considérablement la valeur. La mère tout d'abord ne crut pas au prétendu crapaud dont parlait le diamantaire.","\u003Ci>Mais le premier diamantaire auquel elle le proposa en offrit dix mille francs. Il lui annonça que le diamant avait un défaut grave, un « \u003Cb>crapaud \u003C/b>», qui en diminuait considérablement la valeur. La mère tout d'abord ne crut pas au prétendu \u003Cb>crapaud\u003C/b> dont parlait le diamantaire.\u003C/i>",[146],[177],"arts",{"txt":179,"xml":180,"examples":181,"domain":185},"Instrument de topographie: Petit trépied métallique sur lequel on installe la mire afin d'en assurer la stabilité lors de la réalisation de relevés topographiques sur un terrain inégal.","Instrument de \u003CinnerLink ref=\"topographie\">topographie\u003C/innerLink>: Petit trépied métallique sur lequel on installe la \u003CinnerLink ref=\"mire\">mire\u003C/innerLink> afin d'en assurer la stabilité lors de la réalisation de relevés topographiques sur un terrain inégal.",[182],{"txt":183,"xml":184},"Stabilité des supports provisoires de mire (crapauds) et du trépied du niveau : le moindre tassement de ces supports pendant la mesure dégrade celle-ci.","\u003Ci>Stabilité des supports provisoires de mire (\u003Cb>crapauds\u003C/b>) et du trépied du niveau : le moindre tassement de ces supports pendant la mesure dégrade celle-ci.\u003C/i>",[186],"topographie",{"txt":188,"xml":188,"examples":189,"domain":193},"Sorte de fer en forme d'X utilisé dans l'ancienne imprimerie.",[190],{"txt":191,"xml":192},"Mais entre le crapaud et le sabot il y a une platine ou plaque de fer à laquelle sont rivés des boulons à vis qui soutiennent les branches, […].","\u003Ci>Mais entre le \u003Cb>crapaud\u003C/b> et le sabot il y a une platine ou plaque de fer à laquelle sont rivés des boulons à vis qui soutiennent les branches, […].\u003C/i>",[194],"imprimerie",{"txt":196,"xml":197,"examples":198,"domain":202},"Lest auquel est attachée une mine marine.","\u003CinnerLink ref=\"lest\">Lest\u003C/innerLink> auquel est attachée une \u003CinnerLink ref=\"mine\">mine\u003C/innerLink> marine.",[199],{"txt":200,"xml":201},"La mine magnétique peut, ou reposer sur le fond, ou être attachée par un câble, ou orin, à un lest, ou crapaud, qui touche le fond ; elle flotte alors entre deux eaux.","\u003Ci>La mine magnétique peut, ou reposer sur le fond, ou être attachée par un câble, ou orin, à un lest, ou \u003Cb>crapaud\u003C/b>, qui touche le fond ; elle flotte alors entre deux eaux.\u003C/i>",[203],"militaire",{"txt":205,"xml":206,"examples":207,"domain":208},"Calotte en fonte, munie de crochets sur la partie qui repose sur le fond marin, elle sert à maintenir les balises marines en place.","\u003CinnerLink ref=\"calotte\">Calotte\u003C/innerLink> en fonte, munie de \u003CinnerLink ref=\"crochet\">crochet\u003C/innerLink>s sur la partie qui repose sur le fond marin, elle sert à maintenir les \u003CinnerLink ref=\"balise\">balise\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"marine\">marine\u003C/innerLink>s en place.",[],[209],"marine",{"txt":211,"xml":212,"examples":213,"domain":214},"Pièce de métal coudée qui sert à maintenir le gouvernail à hauteur constante.","Pièce de métal coudée qui sert à maintenir le \u003CinnerLink ref=\"gouvernail\">gouvernail\u003C/innerLink> à hauteur constante.",[],[209],{"txt":216,"xml":216,"examples":217,"domain":221,"attitudinal":223},"Élève faisant le strict minimum pour ne pas se faire exclure du groupe.",[218],{"txt":219,"xml":220},"Il a encore cuvé le gnassage du GG, quel crapaud!","Il a encore cuvé le gnassage du GG, quel \u003Cb>crapaud\u003C/b>!",[222],"Argadz",[122],{"txt":225,"xml":226,"examples":227,"domain":228},"Nom du passager d'une moto sportive .","\u003CinnerLink ref=\"nom\">Nom\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"passager\">passager\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"moto\">moto\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"sportive\">sportive\u003C/innerLink> .",[],[229],"motocyclisme",{"txt":231,"xml":232,"examples":233,"attitudinal":234},"Porte-monnaie ; bourse en cuir plissé comme la peau d'un crapaud.","\u003CinnerLink ref=\"porte-monnaie\">Porte-monnaie\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"bourse\">bourse\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"cuir\">cuir\u003C/innerLink> plissé comme la peau d'un crapaud.",[],[235],"argot",{"txt":237,"xml":238,"examples":239,"domain":240},"Maladie cryptogamique du sabot du cheval.","Maladie \u003CinnerLink ref=\"cryptogamique\">cryptogamique\u003C/innerLink> du sabot du cheval.",[],[241],"médecine vétérinaire",{"txt":243,"xml":243,"examples":244},"Accessoire de coiffure masculine en forme de petite bourse en soie, qui servait autrefois à enfermer les cheveux par derrière.",[],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"derivatives":35,"oppositeGenders":89,"oppositePluralities":90,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18,"silentLetters":27},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":92,"definitions":95},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":253,"etymology":254,"definitions":255,"createdAt":274,"service":275,"model":276},"es","atestiguado en la forma crapot o crapaut; derivado con el sufijo -aud del germánico *krappa «gancho» (debido a las patas ganchudas del sapo, ver agrapar, crampón y grapín), probablemente a través del antiguo francés grape, crape («racimo, ramillete de uvas») o del gascón grape («crampón»).",[256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273],"Anfibio que se asemeja a la rana, con patas más cortas, costumbres más terrestres y cuyo cuerpo está cubierto de pústulas venenosas.","Hombre pequeño muy feo.","Niño.","Animal notable por su fealdad.","Sillón bajo completamente acolchado.","Piano crapaud, piano de cola o de un cuarto de cola.","Tipo de pieza de pirotecnia o artillería plegada sobre sí misma.","Defecto en el tejido de una tela, en un bloque de mármol, en una piedra preciosa, etc.","Instrumento de topografía: Pequeño trípode metálico sobre el que se instala la mira para asegurar su estabilidad durante la realización de levantamientos topográficos en terrenos irregulares.","Tipo de hierro en forma de X utilizado en la antigua imprenta.","Lastre al que está unida una mina marina.","Cúpula de hierro fundido, provista de ganchos en la parte que descansa en el fondo marino, sirve para mantener las boyas marinas en su lugar.","Pieza de metal doblada que sirve para mantener el timón a una altura constante.","Alumno que hace lo mínimo indispensable para no ser expulsado del grupo.","Nombre del pasajero de una moto deportiva.","Monedero; bolsa de cuero plisado como la piel de un sapo.","Enfermedad criptogámica del casco del caballo.","Accesorio de peluquería masculina en forma de pequeña bolsa de seda, que antiguamente se usaba para recoger el pelo por detrás.",1736343347,"deepseek","deepseek-chat",["Map",91,278],19,["Map",69,280],38,{"hits":282,"query":245,"processingTimeMs":23,"limit":294,"offset":22,"estimatedTotalHits":23},[283,288,291],{"identifier":284,"word":285,"type":286,"contentLength":287},"crapoter-ver","crapoter","VER",149,{"identifier":289,"word":73,"type":9,"contentLength":290},"crapaudiere-cn-f-s",174,{"identifier":292,"word":77,"type":9,"contentLength":293},"crapelet-cn-m-s",98,20,["Reactive",296],{"$snuxt-i18n-meta":297,"$ssite-config":298},{},{"currentLocale":253,"defaultLocale":299,"env":300,"name":301,"url":302},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",305],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-masculine-crapaud-cn-m-s":-1,"related-words-singular-crapaud-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/crapaud?lang=es",{"search":309,"pronunciations":310},{},{}]