cramoisi

tomado (siglo XIII) a través del español carmesí del árabe قرمز qirmiz (kermes, insecto mediterráneo del que se extraía un tinte rojo oscuro), derivado a su vez del sánscrito कृमिज, kṛmija, compuesto de कृमि, kṛ́mi (« gusano ») y de ज, ja (« hecho de, producido a partir de »), significando así « pigmento rojo producido por un gusano ».