courtois

Décomposition syllabique

courtois

de l'ancien français cortois « qui appartient à la cour ». dérivé de l'ancien français cort, lieu où résidaient le souverain et son entourage. la forme initiale de cet adjectif dans la chanson de roland était curteis, puis devient au xiie siècle corteis.

Définitions

Synonymes

preuxaffableélégantraffinépoli

Antonymes

discourtoisimpertinentrustre

Traductions

  • néerlandaisnéerlandais:wellevend
  • suédoissuédois:artig
  • allemandallemand:höflich
  • anglaisanglais:well-mannered
  • danoisdanois:høflig
  • finnoisfinnois:kohtelias
  • italienitalien:cortese
  • portugaisportugais:polido
  • russerusse:вешливый

Voir aussi

courtoise (adj.) Courtois (np.) Courtois (np.) Courtoise (np.) Courtoises (np.) courtoises (adj.)