corbillard

普通名词

音节分解

corbillard

在中世纪,巴黎的谷物、葡萄酒、木材和建筑材料的供应依赖于包括科尔贝伊-埃松港在内的几个港口。运输是通过平底船进行的,这些船因其来源地被称为“科尔贝伊船”。在瘟疫流行期间,这些船被用来从首都运走死者,巴黎人将其名称误称为“科尔比拉尔”,随后被所有法语使用者采用。

定义

voitures

同义词

fourgon mortuaire

复数

corbillards

翻译

  • 德语德语:Leichenwagen
  • 英语英语:hearse
  • 汉语汉语:灵车
  • 韩语韩语:영구차
  • 丹麦语丹麦语:rustvogn
  • 西班牙语西班牙语:coche fúnebre
  • 希腊语希腊语:νεκροφόρα
  • 意大利语意大利语:carrozza funeraria
  • 日语日语:霊柩車
  • 荷兰语荷兰语:lijkwagen