coquille

Загальний іменникЗагальний іменникдієслово

Складове розкладання

coquille

(xiiie siècle) emprunté au latin conchylium et altéré sous l'influence de coque voir cagouille. le sens de « erreur typographique » s'explique peut-être par vendre ses coquilles (« tromper ») d'où coquille « erreur ». une autre explication serait que, si l'on fait une coquille en écrivant le mot coquille, on obtient le mot couille, ce qui est assez gênant.

Визначення

arts
papeterie
papeterie
typographie
sport
technique
cuisine
métallurgie
bijouterie

Синоніми

coqueformat coquille

Множина

coquilles

Переклади

  • німецьканімецька:Suspensorium
  • англійськаанглійська:jockstrap
  • корейськакорейська:껍질
  • іспанськаіспанська:concha
  • італійськаіталійська:errore di stampa
  • японськаяпонська:誤字
  • голландськаголландська:slakkehuis
  • португальськапортугальська:concha
  • шведськашведська:snäcka

Див. також

coquillette (ім.) conchylien (прикм.) coquiller (прикм.) coquiller (ім.) coquille (дієсл.) coquilles (дієсл.) décoquiller (дієсл.) Conchy-les-Pots (ім.) ostracaire (ім.) coquillier (прикм.) coquillier (ім.) conchite (ім.) coquilleux (прикм.) recoquiller (дієсл.) recoquillement (ім.)