). on peut imaginer un passage par le substantif \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"cupiditas#la\">cupiditas\u003C/innerLink>\u003C/i> « sous l'influence de termes abstraits tels que \u003Ci>anxietas, medietas\u003C/i>.",[51,67],{"txt":52,"xml":53,"examples":54},"Désirer avidement ce qu'un autre possède.","\u003CinnerLink ref=\"désirer\">Désirer\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"avidement\">avidement\u003C/innerLink> ce qu'un \u003CinnerLink ref=\"autre\">autre\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"posséder\">possède\u003C/innerLink>.",[55,58,61,64],{"txt":56,"xml":57},"Le 19 octobre 1852, le prince Louis-Napoléon, encore président de la République, mais convoitant ardemment l'hérédité impériale, avait dit dans un discours […].","\u003Ci>Le 19 octobre 1852, le prince Louis-Napoléon, encore président de la République, mais \u003Cb>convoitant\u003C/b> ardemment l'hérédité impériale, avait dit dans un discours […].\u003C/i>",{"txt":59,"xml":60},"Peut-être donnerait-elle au Maître un garçon. Eh bien! tant mieux! la fortune, du moins, n'irait pas aux neveux et aux cousins du Cheikh qui la convoitaient déjà.","\u003Ci>Peut-être donnerait-elle au Maître un garçon. Eh bien! tant mieux! la fortune, du moins, n'irait pas aux neveux et aux cousins du Cheikh qui la \u003Cb>convoitaient\u003C/b> déjà.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63},"Faîtes une France très forte, et nul n'osera jamais convoiter ses colonies. Laissez la France se débiliter davantage et son empire colonial, d'une manière ou d'une autre, s'écroulera. }}","\u003Ci>Faîtes une France très forte, et nul n'osera jamais \u003Cb>convoiter\u003C/b> ses colonies. Laissez la France se débiliter davantage et son empire colonial, d'une manière ou d'une autre, s'écroulera.\u003C/i> }}",{"txt":65,"xml":66},"C'est ainsi que, dans l'Antiquité, les riches vallées du Nil et de l'Euphrate (Mésopotamie) furent toujours convoitées par des hordes conquérantes.","\u003Ci>C'est ainsi que, dans l'Antiquité, les riches vallées du Nil et de l'Euphrate (Mésopotamie) \u003Cb>furent\u003C/b> toujours \u003Cb>convoitées\u003C/b> par des hordes conquérantes.\u003C/i>",{"txt":68,"xml":68,"examples":69,"sem":73},"Désirer avidement.",[70],{"txt":71,"xml":72},"Elle saisit le feuillage d'une façon très-singulière, faisant sortir pour cet effet une langue longue, rugueuse, très-étroite et noire, en l'entortillant autour de l'objet qu'elle convoîte.","\u003Ci>Elle saisit le feuillage d'une façon très-singulière, faisant sortir pour cet effet une langue longue, rugueuse, très-étroite et noire, en l'entortillant autour de l'objet qu'elle \u003Cb>convoîte\u003C/b>.\u003C/i>",[74],"absolument","convoité",{"present":77,"passe-compose":83,"imparfait":84,"plus-que-parfait":90,"passe-simple":91,"passe-anterieur":98,"futur-simple":99,"futur-anterieur":106},[78,79,78,80,81,82],"convoite","convoites","convoitons","convoitez","convoitent",[75,75,75,75,75,75],[85,85,86,87,88,89],"convoitais","convoitait","convoitions","convoitiez","convoitaient",[75,75,75,75,75,75],[92,93,94,95,96,97],"convoitai","convoitas","convoita","convoitâmes","convoitâtes","convoitèrent",[75,75,75,75,75,75],[100,101,102,103,104,105],"convoiterai","convoiteras","convoitera","convoiterons","convoiterez","convoiteront",[75,75,75,75,75,75],{"present":108,"passe":109,"imparfait":110,"plus-que-parfait":117},[78,79,78,87,88,82],[75,75,75,75,75,75],[111,112,113,114,115,116],"convoitasse","convoitasses","convoitât","convoitassions","convoitassiez","convoitassent",[75,75,75,75,75,75],{"present":119,"passe-1e-forme":125,"passe-2e-forme":126},[120,120,121,122,123,124],"convoiterais","convoiterait","convoiterions","convoiteriez","convoiteraient",[75,75,75,75,75,75],[75,75,75,75,75,75],{"present":128,"passe":129},[78,80,81],[75,75,75],{"present":131,"passe":133},[132],"convoitant",[134,75],"convoitée","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":39,"derivatives":41,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":75,"indicatif":76,"subjonctif":107,"conditionnel":118,"imperatif":127,"participe":130},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":46,"plurality":46,"etymology":47,"definitions":50},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":46,"plurality":46,"language":144,"etymology":145,"definitions":146,"createdAt":149,"service":150,"model":151},"zh","在古法语中为coveitier;(12世纪)为convetier, convoitier;源自拉丁语cupio(渴望),在晚期拉丁语中变为cupitare(这是从拉丁语到法语过渡中的一个相当普遍的规则,即罗曼语使用者使用了拉丁语动词的频繁形式,构建在动词的supin上,参见habiter, bouger和exploiter)。可以想象通过名词cupiditas的过渡,受到诸如anxietas, medietas等抽象术语的影响。",[147,148],"渴望他人拥有的东西。","强烈渴望。",1736411687,"deepseek","deepseek-chat",["Map",40,153],682,{"hits":155,"query":135,"processingTimeMs":211,"limit":212,"offset":19,"estimatedTotalHits":213},[156,160,163,166,168,171,173,176,178,181,184,187,190,192,195,197,200,202,205,208],{"identifier":157,"word":158,"type":9,"contentLength":159},"convoites-ver","convoités",46,{"identifier":161,"word":80,"type":9,"contentLength":162},"convoitons-ver",134,{"identifier":164,"word":87,"type":9,"contentLength":165},"convoitions-ver",143,{"identifier":167,"word":88,"type":9,"contentLength":165},"convoitiez-ver",{"identifier":169,"word":92,"type":9,"contentLength":170},"convoitai-ver",66,{"identifier":172,"word":93,"type":9,"contentLength":170},"convoitas-ver",{"identifier":174,"word":95,"type":9,"contentLength":175},"convoitames-ver",64,{"identifier":177,"word":96,"type":9,"contentLength":175},"convoitates-ver",{"identifier":179,"word":97,"type":9,"contentLength":180},"convoiterent-ver",65,{"identifier":182,"word":100,"type":9,"contentLength":183},"convoiterai-ver",59,{"identifier":185,"word":102,"type":9,"contentLength":186},"convoitera-ver",60,{"identifier":188,"word":103,"type":9,"contentLength":189},"convoiterons-ver",57,{"identifier":191,"word":104,"type":9,"contentLength":189},"convoiterez-ver",{"identifier":193,"word":111,"type":9,"contentLength":194},"convoitasse-ver",79,{"identifier":196,"word":112,"type":9,"contentLength":194},"convoitasses-ver",{"identifier":198,"word":114,"type":9,"contentLength":199},"convoitassions-ver",77,{"identifier":201,"word":115,"type":9,"contentLength":199},"convoitassiez-ver",{"identifier":203,"word":116,"type":9,"contentLength":204},"convoitassent-ver",78,{"identifier":206,"word":120,"type":9,"contentLength":207},"convoiterais-ver",148,{"identifier":209,"word":121,"type":9,"contentLength":210},"convoiterait-ver",75,9,20,41,["Reactive",215],{"$snuxt-i18n-meta":216,"$ssite-config":217},{},{"currentLocale":144,"defaultLocale":218,"env":219,"name":220,"url":221},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",224],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-convoiter-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/convoiter?lang=zh",{"search":228,"pronunciations":229},{},{}]