convoiter
verbo
Descomposición silábica
convoiterhecho, en francés antiguo coveitier; (siglo XII) convetier, convoitier; del latín cupio (desear) convertido en cupitare en latín bajo (es una regla bastante general en el paso del latín al francés que los hablantes romances utilizaron el frecuentativo de los verbos latinos, construido sobre el supino de los verbos ver habitar, mover y explotar). Se puede imaginar un paso por el sustantivo cupiditas «bajo la influencia de términos abstractos como anxietas, medietas.
Definiciones
Conjugación
→ Conjugación de "convoiter"Sinónimo
Traducciones
alemán:begehren
inglés:covet
español:ansiar
griego:εποφθαλμιώ
italiano:bramare
holandés:begeren
Ver también
convoités (v.) convoitons (v.) convoitions (v.) convoitiez (v.) convoitai (v.) convoitas (v.) convoitâmes (v.) convoitâtes (v.) convoitèrent (v.) convoiterai (v.) convoitera (v.) convoiterons (v.) convoiterez (v.) convoitasse (v.) convoitasses (v.) convoitassions (v.) convoitassiez (v.) convoitassent (v.) convoiterais (v.) convoiterait (v.)