contreприйменникприслівникЗагальний іменникВласний іменникСкладове розкладанняcontreЕтимологіярозгорнутивід латинського contra (навпроти).Визначення1. У протилежність до; у зустрічі; у зіткненні тощо.розгорнутиMettez-vous en garde contre ces belles promesses, elles cachent souvent la plus infame des tromperies.Marcher contre l'ennemi. - Ils combattirent l'un contre l'autre.Donner de la tête contre la muraille.Plaider contre quelqu'un.2. Незважаючи на, не зважаючи на; попри.розгорнутиIl a fait cela contre mon sentiment, contre l'avis, contre la volonté de tous ses parents, contre les défenses qu'on lui en avait faites.3. Поруч із, близько до, біля.розгорнутиSa maison est contre la mienne.J'étais assis contre le mur.Ce champ est contre le bois.4. Для порівняння з. Примітка: використовується лише для встановлення контрасту між цифрами.розгорнутиLa part des femmes employées dans ce secteur a atteint 44 % en 2011, contre 41 % l'année précédente.СинонімиauprèsavecprèssuropposémalgrénonobstantАнтонімиloinpouravecconformémentselonПерекладинімецька:gegenанглійська:versusіспанська:en contra deголландська:tegen