consigner

动词

词源

源自拉丁语 consignare。

定义

1. 将一笔款项交给某人，以便在适当的时间和地点交付给应得的人。: Consigner de l'argent au greffe, chez un notaire, etc.

2. 发送给收货人。: Il n'a pas voulu recevoir les marchandises qui lui étaient consignées.

3. 在书面中引用、提及。比喻: Ce fait est consigné dans nos annales. - Cette circonstance a été consignée au procès-verbal.

4. 作为惩罚，下令阻止某人外出。: Les soldats furent tous consignés dans leurs casernes. - On l'a consigné pour huit jours.
L'école a été consignée.

5. 为了维持秩序，将部队留在营区。特别 militaire: Comme on craignait quelques troubles, le régiment a été consigné.

6. 禁止进入某个地方。: Ce laboratoire est rigoureusement consigné à tout le monde.

词形变化

→ "consigner" 的词形变化

翻译

英语:confine

另见

consignons (动) consignions (动) consigniez (动) consignaient (动) consignai (动) consignas (动) consignâmes (动) consignâtes (动) consignèrent (动) consignerai (动) consigneras (动) consignerons (动) consignerez (动) consigneront (动) consignasse (动) consignasses (动) consignât (动) consignassions (动) consignassiez (动) consignassent (动)