consacrer

verbe

Décomposition syllabique

consacrer

du latin consecrare (rendre sacré en dédiant aux dieux ; reconnaître comme ayant un caractère sacré) qui donne cunsecrer, « dédier à dieu » (1121), consacrer (1155) : réfection d'après sacrer.

Définitions

religion
religion
religion
théologie

Conjugaison

→ Conjugaison de « consacrer »

Traductions

  • anglaisanglais:consecrate
  • polonaispolonais:poświęcać
  • allemandallemand:dedizieren
  • danoisdanois:tilbyde
  • espagnolespagnol:consagrar
  • italienitalien:consacrare
  • néerlandaisnéerlandais:consacreren
  • portugaisportugais:consagrar
  • suédoissuédois:ägna

Voir aussi

consacré (adj.) consacre (v.) consacrions (v.) consacras (v.) consacrâmes (v.) consacrâtes (v.) consacrerons (v.) consacrasse (v.) consacrasses (v.) consacrât (v.) consacrassions (v.) consacrassiez (v.) consacrassent (v.) déconsacrer (v.) consécrateur (nc.) consécration (nc.) consacra (v.) consacrai (v.) consacraient (v.) consacrais (v.)