What does "confiner" mean in French?

To border on the confines of a country, land, etc. To touch, be adjacent to, be very close to. To relegate to a certain place. To restrict to, confine within, a characteristic or function.

confiner

Q: What is the etymology of thr French word "confiner"?

from Old French confinner, from confins .

verb

Syllable Decomposition

confiner

Etymology

from Old French confinner, from confins.

Definitions

1. To border on the confines of a country, land, etc.flags.désuet: La France confine avec l'Espagne.
Les terres qui confinent à la forêt.

2. To touch, be adjacent to, be very close to.figurative: quand il lui fallut prendre des résolutions suprêmes et se défendre contre la Convention, il se montra d'une naïveté qui confine à la niaiserie. , Réflexions sur la violence, chap. III, Les Préjugés contre la violence, 1908, p. 135}}
L'auteur parvient à éviter l'écueil traditionnel du genre, ne sombrant pas dans une naïveté trop poussée qui confinerait à la mièvrerie.

3. To relegate to a certain place.transitive: Confiner quelqu'un dans un bureau.
Se confiner au fond d'une province.
Se confiner dans la solitude.

4. To restrict to, confine within, a characteristic or function.figurative: Cet acteur est toujours confiné aux mêmes rôles.
La jeunesse une fois passée, il est rare que l'on reste confiné dans l'insolence. , À la recherche du temps perdu, t. 3, Le Côté de Guermantes (1921-1922), vol. II (1922), éd. Gallimard, coll. « Folio », 1984, p. 126}}

Conjugation

→ Conjugation of "confiner"

Syllable Decomposition

Etymology

Definitions

Conjugation

See also