, en ancien français \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"compain\">compain\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[53,75,102,133,146,160,181,194],{"txt":54,"xml":55,"examples":56},"Réunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d'être en société.","\u003CinnerLink ref=\"réunion\">Réunion\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"plusieurs\">plusieurs\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"personnes\">personnes\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"assemblée\">assemblée\u003C/innerLink>s pour le \u003CinnerLink ref=\"plaisir\">plaisir\u003C/innerLink> d'être en \u003CinnerLink ref=\"société\">société\u003C/innerLink>.",[57,60,63,66,69,72],{"txt":58,"xml":59},"Une nombreuse compagnie.","\u003Ci>Une nombreuse \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":61,"xml":62},"Il fut bien reçu, lui et sa compagnie.","\u003Ci>Il fut bien reçu, lui et sa \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65},"Aimer la compagnie.","\u003Ci>Aimer la \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"Recevoir compagnie chez soi.","\u003Ci>Recevoir \u003Cb>compagnie\u003C/b> chez soi.\u003C/i>",{"txt":70,"xml":71},"Il est très aimable en compagnie.","\u003Ci>Il est très aimable en \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":73,"xml":74},"Il n'y a ou il n'est si bonne compagnie qui ne se sépare ou ne se quitte : , souvent Pour faire comprendre, à une ou des personnes qu'on quitte, qu'on n'est pas fâché de s'en séparer.","\u003Ci>Il n'y a\u003C/i> ou \u003Ci>il n'est si bonne \u003Cb>compagnie\u003C/b> qui ne se sépare\u003C/i> ou \u003Ci>ne se quitte\u003C/i> : , souvent Pour faire comprendre, à une ou des personnes qu'on quitte, qu'on n'est pas fâché de s'en séparer.",{"txt":76,"xml":77,"examples":78,"sem":100},"Plusieurs personnes que des habitudes ou des goûts communs rapprochent et qui forment une espèce de société.","Plusieurs personnes que des \u003CinnerLink ref=\"habitude\">habitude\u003C/innerLink>s ou des \u003CinnerLink ref=\"goût\">goût\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"commun\">commun\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"rapprocher\">rapprochent\u003C/innerLink> et qui forment une espèce de \u003CinnerLink ref=\"société\">société\u003C/innerLink>.",[79,82,85,88,91,94,97],{"txt":80,"xml":81},"C'était la première fois dans sa vie que Zaheira avait ajouté foi à des prédiction de ce genre. La compagnie des femmes du village, depuis son mariage, l'avait peu à peu inclinée vers ces superstitions.","\u003Ci>C'était la première fois dans sa vie que Zaheira avait ajouté foi à des prédiction de ce genre. La \u003Cb>compagnie\u003C/b> des femmes du village, depuis son mariage, l'avait peu à peu inclinée vers ces superstitions.\u003C/i>",{"txt":83,"xml":84},"Introduire quelqu'un dans une compagnie.","\u003Ci>Introduire quelqu'un dans une \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":86,"xml":87},"La bonne compagnie, ensemble des personnes distinguées par leur éducation, leur politesse, leur bon ton.","\u003Ci>La bonne \u003Cb>compagnie\u003C/b>,\u003C/i> ensemble des personnes distinguées par leur \u003CinnerLink ref=\"éducation\">éducation\u003C/innerLink>, leur \u003CinnerLink ref=\"politesse\">politesse\u003C/innerLink>, leur \u003CinnerLink ref=\"bon\">bon\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"ton\">ton\u003C/innerLink>.",{"txt":89,"xml":90},"Sa maison est le rendez-vous de la bonne compagnie.","\u003Ci>Sa maison est le rendez-vous de la bonne \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":92,"xml":93},"Il a le ton de la bonne compagnie.","\u003Ci>Il a le ton de la bonne \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":95,"xml":96},"La mauvaise compagnie.","\u003Ci>La mauvaise \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":98,"xml":99},"Être de bonne compagnie, avoir un bon ton, de bonnes manières.","\u003Ci>Être de bonne \u003Cb>compagnie\u003C/b>,\u003C/i> avoir un bon ton, de bonnes \u003CinnerLink ref=\"manière\">manière\u003C/innerLink>s.",[101],"par extension",{"txt":103,"xml":104,"examples":105},"Deux ou plusieurs personnes qui sont ensemble, qui font ensemble la même chose.","\u003CinnerLink ref=\"deux\">Deux\u003C/innerLink> ou plusieurs personnes qui sont ensemble, qui font ensemble la même chose.",[106,109,112,115,118,121,124,127,130],{"txt":107,"xml":108},"On le citait partout et en toutes occasions, soit qu'il galopât son cob irlandais, le matin au Bois […] soit qu'il apparût, le soir, dans une avant-scène de théâtre, en compagnie d'une jolie fille. , Contes cruels : Gavinard}}","\u003Ci>On le citait partout et en toutes occasions, soit qu'il galopât son cob irlandais, le matin au Bois \u003C/i>[…]\u003Ci> soit qu'il apparût, le soir, dans une avant-scène de théâtre, en \u003Cb>compagnie\u003C/b> d'une jolie fille.\u003C/i> , \u003Ci>\u003ClinkWikiProject target=\"Contes cruels (Mirbeau)\">Contes cruels\u003C/linkWikiProject> : Gavinard\u003C/i>}}",{"txt":110,"xml":111},"Ils vinrent de compagnie.","\u003Ci>Ils vinrent de \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":113,"xml":114},"Elle y alla de compagnie avec sa sœur.","\u003Ci>Elle y alla de \u003Cb>compagnie\u003C/b> avec sa sœur.\u003C/i>",{"txt":116,"xml":117},"Il sortit en compagnie d'un tel.","\u003Ci>Il sortit en \u003Cb>compagnie\u003C/b> d'un tel.\u003C/i>",{"txt":119,"xml":120},"Tenir, faire compagnie à quelqu'un.","\u003Ci>Tenir, faire \u003Cb>compagnie\u003C/b> à quelqu'un.\u003C/i>",{"txt":122,"xml":123},"Il serait bien aise de jouir un moment de votre compagnie.","\u003Ci>Il serait bien aise de jouir un moment de votre \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":125,"xml":126},"La tête en l'air, qui suit à Oxford quelques cours de botanique, se prépare à devenir pasteur quand une chance imprévue s'offre à elle : on lui propose de partir, au titre d'homme de compagnie du capitaine Robert Fitz-Roy, âgé de vingt-six ans et au caractère difficile, pour un très long voyage d'étude.","\u003Ci>La tête en l'air, qui suit à Oxford quelques cours de botanique, se prépare à devenir pasteur quand une chance imprévue s'offre à elle : on lui propose de partir, au titre d'homme de \u003Cb>compagnie\u003C/b> du capitaine Robert Fitz-Roy, âgé de vingt-six ans et au caractère difficile, pour un très long voyage d'étude.\u003C/i>",{"txt":128,"xml":129},"Être bête de compagnie, aimer la société et se laisser facilement mener où les autres veulent.","\u003Ci>Être bête de \u003Cb>compagnie\u003C/b>,\u003C/i> aimer la société et se \u003CinnerLink ref=\"laisser\">laisser\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"facilement\">facilement\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"mener\">mener\u003C/innerLink> où les autres veulent.",{"txt":131,"xml":132},"Il fera ce que vous voudrez, il est bête de compagnie.","\u003Ci>Il fera ce que vous voudrez, il est bête de \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":134,"xml":135,"examples":136},"Chose ou animal qui peut distraire quelqu'un dans la solitude, l'empêcher de se sentir seul.","Chose ou animal qui peut \u003CinnerLink ref=\"distraire\">distraire\u003C/innerLink> quelqu'un dans la \u003CinnerLink ref=\"solitude\">solitude\u003C/innerLink>, l'empêcher de se sentir \u003CinnerLink ref=\"seul\">seul\u003C/innerLink>.",[137,140,143],{"txt":138,"xml":139},"Son chien, son oiseau est pour elle une compagnie.","\u003Ci>Son chien, son oiseau est pour elle une \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":141,"xml":142},"Le feu lui tient compagnie.","\u003Ci>Le feu lui tient \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":144,"xml":145},"Les livres lui tiennent compagnie.","\u003Ci>Les livres lui tiennent \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":147,"xml":147,"examples":148,"domain":158},"Troupe, bande.",[149,152,155],{"txt":150,"xml":151},"Une compagnie de perdreaux, de faisandeaux.","\u003Ci>Une \u003Cb>compagnie\u003C/b> de perdreaux, de faisandeaux.\u003C/i>",{"txt":153,"xml":154},"Bêtes de compagnie : Jeunes sangliers qui vont par troupes.","\u003Ci>Bêtes de \u003Cb>compagnie\u003C/b>\u003C/i> : Jeunes sangliers qui vont par troupes.",{"txt":156,"xml":157},"Ce sanglier a quitté les compagnies : Il commence à aller seul.","\u003Ci>Ce sanglier a quitté les \u003Cb>compagnies\u003C/b>\u003C/i> : Il commence à aller seul.",[159],"chasse",{"txt":161,"xml":162,"examples":163,"domain":179},"Société commerciale.","\u003CinnerLink ref=\"société#fr\">Société\u003C/innerLink> commerciale.",[164,167,170,173,176],{"txt":165,"xml":166},"De grands embarras financiers avaient conduit le gouvernement à signer avec des compagnies de chemin de fer des conventions que les radicaux avaient dénoncées comme étant des actes de brigandage. , Réflexions sur la violence, chap. VI, La Moralité de la violence, 1908, p. 281}}","\u003Ci>De grands embarras financiers avaient conduit le gouvernement à signer avec des \u003Cb>compagnies\u003C/b> de chemin de fer des conventions que les radicaux avaient dénoncées comme étant des actes de brigandage.\u003C/i> , \u003Ci>Réflexions sur la violence\u003C/i>, chap. VI, \u003Ci>La Moralité de la violence\u003C/i>, 1908, p. 281}}",{"txt":168,"xml":169},"Peu de temps après, mon père entre au service de la Compagnie de l'Ouest. Il reçoit mission de construire le chemin de fer du Mans à Angers. , Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942}}","\u003Ci>Peu de temps après, mon père entre au service de la \u003Cb>Compagnie\u003C/b> de l'Ouest. Il reçoit mission de construire le chemin de fer du Mans à Angers.\u003C/i> , \u003Ci>Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse\u003C/i>, 1942}}",{"txt":171,"xml":172},"L'anarchisme s'est surtout manifesté par des grèves dures, conduites dans les secteurs les plus sensibles de l'économie d'exportation : bananeraies de Colombie, compagnies pétrolières du Mexique.","\u003Ci>L'anarchisme s'est surtout manifesté par des grèves dures, conduites dans les secteurs les plus sensibles de l'économie d'exportation : bananeraies de Colombie, \u003Cb>compagnies\u003C/b> pétrolières du Mexique.\u003C/i>",{"txt":174,"xml":175},"Untel et compagnie, Untel et ses associés.","\u003Ci>Untel et \u003Cb>compagnie\u003C/b>,\u003C/i> Untel et ses associés.",{"txt":177,"xml":178},"Cette maison de commerce, de banque est sous la raison Gauthier, Lefèvre et compagnie.","\u003Ci>Cette maison de commerce, de banque est sous la raison Gauthier, Lefèvre et \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",[180],"commerce",{"txt":182,"xml":183,"examples":184},"Réunion de personnes formant un corps, une assemblée, tels que des magistrats, des gens de lettres, des savants, des artistes, des religieux.","\u003CinnerLink ref=\"réunion\">Réunion\u003C/innerLink> de personnes formant un \u003CinnerLink ref=\"corps\">corps\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"assemblée\">assemblée\u003C/innerLink>, tels que des \u003CinnerLink ref=\"magistrat\">magistrat\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"gens\">gens\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"lettre\">lettre\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"savant\">savant\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"artiste\">artiste\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"religieux\">religieux\u003C/innerLink>.",[185,188,191],{"txt":186,"xml":187},"Tel fut l'avis de la compagnie.","\u003Ci>Tel fut l'avis de la \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":189,"xml":190},"Il a eu tous les suffrages de la compagnie.","\u003Ci>Il a eu tous les suffrages de la \u003Cb>compagnie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":192,"xml":193},"La Compagnie de Jésus, la société des jésuites.","\u003Ci>La \u003Cb>Compagnie\u003C/b> de Jésus,\u003C/i> la société des \u003CinnerLink ref=\"jésuite\">jésuite\u003C/innerLink>s.",{"txt":195,"xml":196,"examples":197,"domain":210},"Unité de formation d'infanterie sous les ordres d'un capitaine.","\u003CinnerLink ref=\"unité\">Unité\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"formation\">formation\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"infanterie\">infanterie\u003C/innerLink> sous les \u003CinnerLink ref=\"ordre\">ordre\u003C/innerLink>s d'un \u003CinnerLink ref=\"capitaine\">capitaine\u003C/innerLink>.",[198,201,204,207],{"txt":199,"xml":200},"Longue marche dans le brouillard. Le régiment tousse, moins la compagnie du lieutenant Viard, où la toux est punie et où les soldats se rattrapent sur l'éternuement. , Retour d'Alsace - Août 1914, 1916}}","\u003Ci>Longue marche dans le brouillard. Le régiment tousse, moins la \u003Cb>compagnie\u003C/b> du lieutenant Viard, où la toux est punie et où les soldats se rattrapent sur l'éternuement.\u003C/i> , \u003Ci>Retour d'Alsace - Août 1914\u003C/i>, 1916}}",{"txt":202,"xml":203},"Nous errons tristement dans les rues quand nous avisons une compagnie de la Wehrmacht en train de popoter à la roulante sur la place du village.","\u003Ci>Nous errons tristement dans les rues quand nous avisons une \u003Cb>compagnie\u003C/b> de la Wehrmacht en train de popoter à la roulante sur la place du village.\u003C/i>",{"txt":205,"xml":206},"Et dans ce moment même, sans qu'on sût comment et pourquoi, ce peuple qui s'élançait sur les compagnies se mit à reculer… }}","\u003Ci>Et dans ce moment même, sans qu'on sût comment et pourquoi, ce peuple qui s'élançait sur les \u003Cb>compagnies\u003C/b> se mit à reculer…\u003C/i> }}",{"txt":208,"xml":209},"Grandes compagnies : Bandes qui s'étaient formées au XIVe siècle, pendant les guerres entre l'Angleterre et la France, et qui ravagèrent longtemps ce dernier pays.","\u003Ci>Grandes \u003Cb>compagnies\u003C/b>\u003C/i> : Bandes qui s'étaient formées au XIVe siècle, pendant les guerres entre l'Angleterre et la France, et qui ravagèrent longtemps ce dernier pays.",[211],"militaire","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":30},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":45,"oppositePluralities":47,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":49,"definitions":52},{"identifier":7,"word":8,"translations":32,"type":9,"gender":10,"plurality":11},["Map",48,220],21,{"hits":222,"query":212,"processingTimeMs":257,"limit":258,"offset":21,"estimatedTotalHits":259},[223,228,232,237,241,245,249,253],{"identifier":224,"word":225,"type":226,"contentLength":227},"accompagnant-adj-m-s","accompagnant","ADJ",71,{"identifier":229,"word":230,"type":9,"contentLength":231},"accompagnatrice-cn-f-s","accompagnatrice",87,{"identifier":233,"word":234,"type":235,"contentLength":236},"accompagner-ver","accompagner","VER",608,{"identifier":238,"word":239,"type":9,"contentLength":240},"accompagnateur-cn-m-s","accompagnateur",267,{"identifier":242,"word":243,"type":9,"contentLength":244},"accompagnement-cn-m-s","accompagnement",576,{"identifier":246,"word":247,"type":226,"contentLength":248},"accompagne-adj-m-s","accompagné",103,{"identifier":250,"word":251,"type":235,"contentLength":252},"raccompagner-ver","raccompagner",156,{"identifier":254,"word":255,"type":9,"contentLength":256},"accompagnage-cn-m-s","accompagnage",81,15,20,8,["Reactive",261],{"$snuxt-i18n-meta":262,"$ssite-config":263},{},{"currentLocale":264,"defaultLocale":264,"env":265,"name":266,"url":267},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",270],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"related-words-singular-compagnie-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/compagnie",{"search":274,"pronunciations":275},{},{}]