collier

普通名词

音节分解

collier

词源

源自拉丁语 collare。

定义

1. 装饰品，环绕颈部的首饰。 bijouterie

2. 女性佩戴在颈部的珍珠或宝石项链，用于装饰。特别: Des Soudanais vendent des porte-cigarettes en ivoire, des colliers pour les femmes, des fouets de cuir.
Enfiler un collier.

3. 骑士佩戴的金链，上面悬挂着他们所属骑士团的标志。特别: Le collier de l'ordre de la Toison d'or. On dit également, par ellipse,
Le collier de la Toison.

4. 戴在某些动物颈部的皮革或金属环。 élevage: La reine mère se leva, prit la petite chienne par son collier et la retint. }}
Mettre à un dogue un collier garni de clous, de pointes de clous, pour lui servir de défense contre le loup.
Collier de force, collier garni de pointes tournées en dedans, dont on se sert pour dresser les chiens d'arrêt.

5. 有时在四足动物或鸟类颈部周围看到的自然环形标记，颜色与它们的毛发或羽毛不同。类比 élevage: Un chien noir qui a un collier blanc.

6. 马具的一部分，由木头或皮革制成并填充，用于连接牵引绳。 élevage: D'après M. Gourdon les bœufs du Midi qui travaillent au joug ont les muscles du cou bien plus développés que les grands animaux du Nord qui font leur service au collier.
Le collier est le meilleur harnais, particulièrement bien adapté aux équidés. Il est constitué d'une armature pour son adaptation sur l'animal, d'un rembourrage pour le confort et la protection et d'un dispositif d'attelage pour l'outil.

7. 适合拉车的马。省略

8. 柱子上的珠状或橄榄状装饰，环绕柱身。 architecture

9. 牛颈的一部分，在取下头部时仍附着在肩膀上。 boucherie

10. 从一侧太阳穴到另一侧太阳穴，经过下巴的胡须。类比

11. 由耳机、麦克风和电缆组成的设备，电话接线员佩戴在颈部。类比 téléphonie: Il faut que je reprenne le collier.

同义词

复数

colliers

上位词

下位词

collier ras du couras du coucollier uniformecollier princessesautoircollier matinéecollier opéracollier longrivière de diamantstorque

翻译

德语:Halsband
英语:collar
阿拉伯语:قلادة
汉语:项链
韩语:목걸이
西班牙语:collar
芬兰语:kaulakoru
希腊语:περιδέραιο
意大利语:collare
日语:ネックレス
波兰语:obroża

另见

colleuse (名) collateur (名) collaire (形) collière (名) collure (名) encolleur (名) encolleuse (名) incollable (形) colle (名) décollage (名) recollage (名) trachélisme (名) collage (名) coller (动) collerette (名) collant (形) collation (名) colleur (名) collationnement (名) collationner (动)